1 00:00:35,859 --> 00:00:36,939 «Νομίζεις ότι είμαι έτσι;» 2 00:00:42,560 --> 00:00:43,539 Πού είναι ο πατέρας μου; 3 00:00:43,978 --> 00:00:45,338 Πήγαινε να το ψάξεις. 4 00:01:10,137 --> 00:01:11,686 Αντίο. 5 00:01:31,560 --> 00:01:32,340 Πάμε! 6 00:01:32,340 --> 00:01:33,579 Κάνεις σκέιτμπορντ. 7 00:01:39,218 --> 00:01:40,378 Εντάξει; 8 00:02:27,639 --> 00:02:29,579 Άνθρωποι, άνθρωποι.  Έρχεται η Μερλί. 9 00:03:12,550 --> 00:03:13,250 Χου χου, χου 10 00:03:41,780 --> 00:03:42,658 Γεια σας. 11 00:03:42,860 --> 00:03:43,500 Γεια. 12 00:03:43,500 --> 00:03:44,300 Είσαι νέος εδώ; 13 00:03:44,300 --> 00:03:45,780 2 χρόνια. 14 00:03:45,780 --> 00:03:46,658 Κι εγώ επίσης. 15 00:03:46,658 --> 00:03:47,818 Πάμε στο ίδιο δωμάτιο. 16 00:03:47,818 --> 00:03:48,738 Το όνομά μου είναι Όλιβερ. 17 00:03:49,300 --> 00:03:50,099 Ευχαρίστηση. 18 00:03:50,098 --> 00:03:50,738 Οξάνα. 19 00:03:51,580 --> 00:03:52,580 Οξάνα; 20 00:03:53,598 --> 00:03:55,658 - Πόσο χρονών είσαι;  - Είμαι 19. 21 00:03:55,658 --> 00:03:57,258 - Κι εγώ.  - Α αλήθεια; 22 00:03:57,258 --> 00:03:58,619 Είμαστε οι τελειόφοιτοι σε αυτό το κολέγιο. 23 00:03:59,300 --> 00:04:01,380 Έχω δει ότι είσαι πολύ παρατηρητικός. 24 00:04:01,699 --> 00:04:03,219 Έχετε δει κάποιον ενδιαφέρον τύπο ή; 25 00:04:04,258 --> 00:04:06,578 Ναί.  Εσείς. 26 00:04:06,938 --> 00:04:08,858 Αλλά δεν έχω καμία πιθανότητα. 27 00:04:10,020 --> 00:04:10,520 Όχι. 28 00:04:11,020 --> 00:04:12,219 Πάμε στην τάξη. 29 00:04:13,460 --> 00:04:15,860 Για μένα, το να ξεκουράζεσαι σημαίνει να μην σπουδάζεις. 30 00:04:15,860 --> 00:04:16,379 Ναί. 31 00:04:16,379 --> 00:04:18,939 Βουνά από χαρτιά, συναντήσεις...  Είναι βάσανο. 32 00:04:19,540 --> 00:04:21,300 Ήμουν επικεφαλής καθηγητής για πολλά χρόνια. 33 00:04:21,740 --> 00:04:23,699 Το πρώτο έτος ήταν 88. 34 00:04:24,338 --> 00:04:25,538 Ένα πρόβλημα λιγότερο. 35 00:04:25,540 --> 00:04:27,540 Μόλις μίλησα με τον καθηγητή ιστορίας. 36 00:04:27,560 --> 00:04:29,180 Θα είναι επίσης η διευθύντρια. 37 00:04:29,180 --> 00:04:29,980 Μια γυναίκα; 38 00:04:29,980 --> 00:04:31,060 Ήταν καιρός. 39 00:04:31,220 --> 00:04:34,100 Αλλά αυτή τη στιγμή δεν μπορεί να έρθει. Θα τη δούμε αύριο. 40 00:04:34,120 --> 00:04:35,300 Θα προετοιμάσει τα καθήκοντα φρουράς 41 00:04:36,000 --> 00:04:38,220 Επομένως, προς το παρόν, πρέπει να προχωρήσουμε χωρίς αυτό. 42 00:04:38,220 --> 00:04:39,220 Ζητώ τη συνεργασία σας. 43 00:04:41,439 --> 00:04:44,860 Toni, έχω μια πολύ σημαντική συνάντηση σήμερα. Μπορώ να φύγω νωρίς; 44 00:04:44,860 --> 00:04:45,939 Είναι πολύ σημαντικό; 45 00:04:45,939 --> 00:04:49,019 Ναί. Επανεξετάζουμε το διαδικασία και είμαι η επιτροπή. 46 00:04:49,939 --> 00:04:51,259 - Καλημέρα.  - Καλημέρα. 47 00:04:51,660 --> 00:04:54,300 Είναι όλοι φοβισμένοι. Δεν μπορείτε καν να περπατήσετε στους διαδρόμους. 48 00:04:54,300 --> 00:04:55,780 Είναι το συναίσθημα της πρώτης μέρας. 49 00:04:56,019 --> 00:04:57,180 Θα περάσει. 50 00:04:57,540 --> 00:04:59,420 Πώς ήταν το Σαββατοκύριακο σας; 51 00:04:59,980 --> 00:05:00,939 Καλό, καλό. 52 00:05:01,319 --> 00:05:02,778 Δεν ήσουν στο Flagstaff. 53 00:05:03,240 --> 00:05:06,579 Όχι. Δεν πηγαίνω σε πολλά εξοχικά μπαρ. 54 00:05:08,740 --> 00:05:11,939 Millan, τώρα έχουμε την παρουσίαση με το 1ο έτος. 55 00:05:12,399 --> 00:05:12,819 Ναί. 56 00:05:12,819 --> 00:05:16,980 Καλύτερα να πάμε μαζί γιατί είμαι δεν γνωρίζω ακόμα το κολέγιο. 57 00:05:16,980 --> 00:05:19,500 Αλλά σε κάθε περίπτωση, είναι τυχερό ότι πήρα τη δουλειά. 58 00:05:19,500 --> 00:05:22,019 Ήταν υπέροχο που είχα μια θέση να καλύψω. 59 00:05:28,060 --> 00:05:29,899 Είπα κάτι...; 60 00:05:31,939 --> 00:05:34,500 Ο σύζυγός μου ήταν ο πρώην καθηγητής ισπανικών. 61 00:05:34,860 --> 00:05:36,620 Και πέθανε το περασμένο εξάμηνο. 62 00:05:37,060 --> 00:05:38,379 Ω, συγγνώμη. 63 00:05:39,019 --> 00:05:40,778 Είπα πολλά... Συγχωρέστε με. 64 00:05:40,778 --> 00:05:42,858 Όχι, χαλάρωσε.  Είναι εντάξει. 65 00:05:43,338 --> 00:05:45,500 Άκου, πρέπει να αλλάξουμε τώρα. 66 00:05:45,500 --> 00:05:48,980 Ξέρω ότι σε ενοχλώ κάθε χρόνο αυτό, αλλά πρέπει να κάνουμε οικονομία, σωστά; 67 00:05:49,540 --> 00:05:52,780 - Νερό, ρεύμα, xerox...  - Xerox... 68 00:05:53,019 --> 00:05:57,778 Μου έλειπε ήδη το θαύματα του δημόσιου σχολείου. 69 00:05:57,778 --> 00:05:58,658 Όχι εσύ; 70 00:05:58,660 --> 00:06:00,620 -Καλημέρα σε όλους.  - Καλημέρα. 71 00:06:01,019 --> 00:06:03,939 Αλλά τέλος πάντων, μου φίλοι, ευθυμία. 72 00:06:03,939 --> 00:06:10,100 Πρέπει να καταστήσουμε δυνατό για τους μαθητές μας να μην γίνουν μέτρια, όπως αυτά που έχουμε στην πολιτική, για παράδειγμα. 73 00:06:10,420 --> 00:06:15,620 Το μόνο που δεν μπορώ να καταλάβω είναι ότι ο Eugeni Bosch δεν είναι ο επικεφαλής δάσκαλος. 74 00:06:15,620 --> 00:06:17,060 Το σχολείο θα καταστρεφόταν, έτσι δεν είναι; 75 00:06:17,060 --> 00:06:20,379 Δεν είμαι ακριβώς το άτομο που προορίζεται να καταστρέψει σχολεία. 76 00:06:20,600 --> 00:06:22,778 Έλα ρε Ευγένη.  Χαμογελάστε. 77 00:06:22,778 --> 00:06:27,778 Τώρα που είσαι στρατιώτης χωρίς πόστο, μπορούμε να διασκεδάσουμε στο χαράκωμα μιλώντας για γυναίκες. 78 00:06:27,800 --> 00:06:32,500 Έλα, πες μου ότι δεν σου έλειψα.  Έλα, ανόητη. 79 00:06:36,500 --> 00:06:38,459 Αυτή η τοιχογραφία είναι εδώ από τον Ιούνιο. 80 00:06:39,180 --> 00:06:43,019 Οι δάσκαλοι αυτές τις μέρες θεώρησαν ότι το κάμπινγκ ήταν επικίνδυνο και δεν ήθελαν να μάθουν τίποτα για εμάς. 81 00:06:43,980 --> 00:06:44,939 Ρε παιδιά; 82 00:06:44,939 --> 00:06:45,740 Τι κάνετε; 83 00:06:45,740 --> 00:06:47,660 Παιδιά, θα πάω φέτος 84 00:06:47,660 --> 00:06:48,300 Πηγαίνοντας σε τι; 85 00:06:48,300 --> 00:06:48,740 Τι; 86 00:06:48,740 --> 00:06:49,780 Ω αλήθεια; 87 00:06:50,220 --> 00:06:51,140 Villamore. 88 00:06:51,819 --> 00:06:53,699 - Φίλε, υπάρχουν πολλά κορίτσια. Ξέχνα την.  - Σώπα. 89 00:06:53,699 --> 00:06:55,819 Θες να γαμήσω σαν εσένα;  Όλη τη γαμημένη μέρα μελέτη. 90 00:06:55,819 --> 00:06:57,778 Περνάς από όλα τα κορίτσια και εσύ μην πλησιάσεις κανένα. Κορόιδο. 91 00:07:00,139 --> 00:07:01,939 Φίλε, πρέπει να του πεις ότι είσαι μαζί της. 92 00:07:02,199 --> 00:07:02,939 Η Μόνικα δεν θέλει να του το πω. 93 00:07:02,939 --> 00:07:03,860 δεν με νοιάζει. 94 00:07:04,259 --> 00:07:06,500 Δεν ξέρω τι να κάνω όταν μιλάει για αυτήν. 95 00:07:06,899 --> 00:07:08,579 «Τι θα έλεγες να του πεις;»  - Δεν υπάρχουν πιθανότητες. 96 00:07:09,019 --> 00:07:11,180 Ιησού, εύχομαι να μη μου πεις τίποτα. 97 00:07:12,060 --> 00:07:13,338 Απλά πες του. 98 00:07:14,180 --> 00:07:15,259 Δεν ξέρω πώς. 99 00:07:16,060 --> 00:07:17,060 Ανάθεμα! 100 00:07:18,980 --> 00:07:20,100 Γίνε λίγο σαν τον Μερλί. 101 00:07:22,838 --> 00:07:23,618 Αντίο. 102 00:07:24,160 --> 00:07:25,660 Το να μένεις με τη μαμά σου είναι διασκεδαστικό, σωστά; 103 00:07:25,660 --> 00:07:27,779 Ναι, με αυτήν, είναι πολύ πιο απλό. 104 00:07:27,778 --> 00:07:30,218 Και εκτός αυτού, έχεις ένα αγόρι στη Ρώμη. 105 00:07:31,180 --> 00:07:33,860 Επέστρεψα σήμερα και έχουμε ήδη μίλησε δύο φορές μέσω Skype. 106 00:07:33,860 --> 00:07:35,460 Αχ.  σε ζηλεύω. Είσαι ερωτευμένος. 107 00:07:35,860 --> 00:07:36,740 Πώς τον λένε; 108 00:07:36,740 --> 00:07:37,259 Νικόλα. 109 00:07:37,259 --> 00:07:38,180 Ω, Νικόλα. 110 00:07:38,180 --> 00:07:39,500 - Ίσως έρθει τα Χριστούγεννα.  - Α, αλήθεια; 111 00:07:39,778 --> 00:07:41,139 Φυσικά θα σας συστήσω τον πατέρα μου. 112 00:07:41,139 --> 00:07:42,978 Έχει φτιάξει ήδη ένα από τα «Merli» του. 113 00:07:42,980 --> 00:07:44,780 Με εγκατέλειψε στο αεροδρόμιο. 114 00:07:45,360 --> 00:07:47,740 Όλο το καλοκαίρι δεν μου είπε τίποτα. Άλλωστε μην έρθεις να με πάρεις. 115 00:07:47,740 --> 00:07:49,139 Είναι στον κόσμο σου. 116 00:07:49,420 --> 00:07:51,620 «Είναι σαν εσένα σε αυτό, σωστά;»  - Γεια, ζευγάρι. 117 00:07:51,620 --> 00:07:53,379 Όλιβερ.  Τόσο όμορφα. 118 00:07:53,379 --> 00:07:54,338 Σας ευχαριστώ. 119 00:07:54,600 --> 00:07:57,480 Πέρασα υπέροχα πηγαίνοντας στο Camprodon. 120 00:07:59,420 --> 00:08:00,060 Γειά σου. 121 00:08:00,060 --> 00:08:01,420 Πώς είσαι, χαδιάρα; 122 00:08:01,420 --> 00:08:04,139 «Μυρίζεις».  - Α αλήθεια; Δεν ξέρω. Πρέπει να είναι το νέο μου σαμπουάν. 123 00:08:04,139 --> 00:08:05,899 Άρωμα ροδάκινου, με πέρλες. 124 00:08:06,560 --> 00:08:07,819 Πόσο εξωτικό! 125 00:08:14,720 --> 00:08:17,500 Σας ευχαριστώ. Άκουσες τις προσευχές μου. 126 00:08:18,060 --> 00:08:19,300 Δεν είναι τόσο καυτή. 127 00:08:19,740 --> 00:08:22,620 Φίλε, είμαστε χρόνια με αυτά τα κορίτσια. Τώρα ήρθε η ώρα για έναν νέο ερχομό. 128 00:08:23,579 --> 00:08:25,139 Η Μόνικα είναι νέα. 129 00:08:25,439 --> 00:08:28,218 Ιβάν, πού πας με αυτό το πουκάμισο της Cantona; 130 00:08:28,220 --> 00:08:29,620 Και εσύ με αυτό το skateboard; 131 00:08:30,180 --> 00:08:31,699 Εντάξει, χαλαρώστε. 132 00:08:32,340 --> 00:08:34,379 Χαλάρωσε φίλε. Δεν σε γελούσε. 133 00:08:34,379 --> 00:08:35,418 Με εκνευρίζει. 134 00:08:36,340 --> 00:08:38,300 Θα δειπνήσετε στο σπίτι μου σήμερα; 135 00:08:38,860 --> 00:08:42,220 Η μητέρα σου πρέπει να το έχει βαρεθεί αδειάζοντας το ψυγείο κάθε μέρα. 136 00:08:42,820 --> 00:08:43,660 Αλλά, εντάξει. 137 00:08:51,360 --> 00:08:52,259 Ορίστε, Gerard. 138 00:08:52,259 --> 00:08:55,139 Γεια σου Μόνικα. Χ-Πώς είσαι;  Πώς ήταν το καλοκαίρι σας; Καλός; 139 00:08:55,658 --> 00:08:56,658 - Καλά.  - Α αλήθεια; 140 00:08:57,139 --> 00:08:58,980 Κράτησα μια θέση...  Αν θέλετε να... 141 00:08:59,558 --> 00:09:01,500 Όχι, όχι, ευχαριστώ. 142 00:09:01,500 --> 00:09:02,740 Προτιμώ να κάτσω εκεί. 143 00:09:03,879 --> 00:09:04,700 ΕΝΤΑΞΕΙ. 144 00:09:05,980 --> 00:09:07,139 Τόσο χαριτωμένο! 145 00:09:07,620 --> 00:09:09,500 Είσαι τρελός για αυτό το κορίτσι, σωστά; 146 00:09:10,100 --> 00:09:11,259 τι λες; 147 00:09:12,639 --> 00:09:14,379 Καλημέρα περιπατητικοί! 148 00:09:14,778 --> 00:09:16,220 Κάτσε κάτω. 149 00:09:20,000 --> 00:09:22,418 Λοιπόν καλά καλά. 150 00:09:22,658 --> 00:09:24,620 Νέο εξάμηνο 151 00:09:24,620 --> 00:09:26,538 και βλέπω νέα πρόσωπα. 152 00:09:26,538 --> 00:09:28,178 Εσύ, για παράδειγμα, πώς σε λένε; 153 00:09:28,519 --> 00:09:29,178 Οξάνα. 154 00:09:29,678 --> 00:09:30,298 Οξάνα. 155 00:09:30,298 --> 00:09:31,858 Μου αρέσει αυτό το όνομα.  Από πού είσαι; 156 00:09:31,860 --> 00:09:32,899 Ουκρανία. 157 00:09:32,899 --> 00:09:36,259 Πολύ καλά. Oksana, γιατί δεν επιτρέπεται η κατανάλωση ποπ κορν στο σαλόνι; 158 00:09:37,178 --> 00:09:39,259 Γιατί είναι ο κανόνας. 159 00:09:39,259 --> 00:09:43,139 Αλλά αυτοί οι κανόνες δεν σημαίνουν ότι δεν μπορούν να παραβιαστούν. 160 00:09:44,100 --> 00:09:47,220 Γιατί μπορούμε να τρώμε ποπ κορν στον κινηματογράφο; 161 00:09:47,980 --> 00:09:49,420 αλλά όχι στην τάξη; 162 00:09:50,320 --> 00:09:55,419 Τα μαθήματα φιλοσοφίας στο 2ο έτος θα είναι σαν να πηγαίνετε σινεμά. 163 00:09:55,418 --> 00:09:56,178 Πόσο κουλ, έτσι δεν είναι; 164 00:09:56,960 --> 00:09:59,139 Παιδιά, ο μπαμπάς μου ήταν προσεκτικός σε αυτήν την τάξη. 165 00:10:00,580 --> 00:10:01,820 μου έλειψες. 166 00:10:01,820 --> 00:10:02,820 Κι εγώ επίσης. 167 00:10:05,158 --> 00:10:07,418 Τζόαν, ξέρω ότι ο πατέρας σου είναι καλά. 168 00:10:07,418 --> 00:10:08,860 Ναι, επέστρεψε στη δουλειά. 169 00:10:09,399 --> 00:10:09,938 Μεγάλος. 170 00:10:10,820 --> 00:10:13,020 Λοιπόν, το νέο εξάμηνο ξεκινά. 171 00:10:13,120 --> 00:10:16,980 Ας θυμηθούμε πώς ξεκίνησε η φιλοσοφική περιπέτεια. 172 00:10:16,980 --> 00:10:18,139 Θυμάται κανείς; 173 00:10:19,700 --> 00:10:20,980 Οι Προσωκρατικοί. 174 00:10:21,120 --> 00:10:22,460 Μεγάλος.  Οι Προσωκρατικοί. 175 00:10:22,460 --> 00:10:24,500 Είναι αυτοί που ήρθαν πριν από τον Σωκράτη: 176 00:10:24,980 --> 00:10:28,778 Παραμύθια, Ηράκλειτος, Αναξίμανδρος... 177 00:10:28,778 --> 00:10:34,500 Όλοι αναρωτήθηκαν τι ήταν το αρχέγονο στοιχείο που κάνει τα πράγματα όπως είναι. 178 00:10:35,100 --> 00:10:37,460 Τι ήταν αυτό το στοιχείο; 179 00:10:38,000 --> 00:10:39,500 «Αρχέ». 180 00:10:40,200 --> 00:10:43,780 Η αρχή των πάντων γύρω μας. 181 00:10:44,418 --> 00:10:45,338 Θυμάσαι; 182 00:10:47,019 --> 00:10:49,620 Σύμφωνα με τον Θαλή, «αψίδα» είναι το νερό. 183 00:10:49,620 --> 00:10:51,058 Σύμφωνα με τον Ηράκλειτο, ήταν φωτιά. 184 00:10:51,058 --> 00:10:53,019 Ας περάσουμε λίγο από όλα. 185 00:10:53,019 --> 00:10:56,538 Αλλά θα σας κάνω μια ερώτηση για να σκεφτείτε στο σπίτι. 186 00:10:56,538 --> 00:10:57,500 Πού είναι ο Pol; 187 00:10:58,899 --> 00:11:01,259 Αυτό αναρωτήθηκαν οι προσωκρατικοί; «Πού είναι ο Πολ;» 188 00:11:02,460 --> 00:11:03,460 Δεν ήρθε. 189 00:11:03,460 --> 00:11:04,620 Αχ.  Γιατί; 190 00:11:10,139 --> 00:11:10,938 Μπρούνο; 191 00:11:12,379 --> 00:11:13,418 Είναι άρρωστος. 192 00:11:14,399 --> 00:11:15,019 Αχ. 193 00:11:15,519 --> 00:11:16,899 Τι ερώτηση θα κάνετε; 194 00:11:18,418 --> 00:11:19,778 Δικαίωμα. 195 00:11:19,778 --> 00:11:22,100 Μεταξύ όλων αυτών που έλεγαν οι προ-σωκρατικοί, 196 00:11:22,860 --> 00:11:25,100 Ποιο πιστεύετε ότι είναι το πιο σημαντικό; 197 00:11:26,558 --> 00:11:28,418 Μπορείτε να αναζητήσετε τις πληροφορίες στο ιντερνετ αν θες. 198 00:11:28,418 --> 00:11:30,139 Αλλά σας συνιστώ να σκεφτείτε. 199 00:11:32,158 --> 00:11:34,019 Θα μου πεις που είναι ο Pol αργότερα. 200 00:11:51,740 --> 00:11:52,820 Τι κάνεις εδώ; 201 00:11:53,820 --> 00:11:54,900 Έχουμε την ίδια δουλειά; 202 00:11:55,240 --> 00:11:57,100 Τι κάνεις; Είσαι τρελός; Θέλετε να με απολύσουν; 203 00:11:57,100 --> 00:11:58,220 Θα ήταν ωραίο. 204 00:11:58,220 --> 00:12:01,538 Οπότε, θα έσωζα το τυπικό σκηνή εκπαιδευτικού κινήτρου. 205 00:12:01,538 --> 00:12:02,620 Ο Μπρούνο έπρεπε να είναι ήσυχος. 206 00:12:03,058 --> 00:12:04,899 Ήρθες να κάνεις μια ομιλία για να επιστρέψω; 207 00:12:04,899 --> 00:12:06,298 Μπορώ να βγάλω κάποια χρήματα εδώ, Merlí. 208 00:12:06,740 --> 00:12:08,019 Πάρτε την απογευματινή βάρδια. 209 00:12:08,019 --> 00:12:09,980 Τώρα μπορώ να πω στο "αφεντικό" να αλλάξει το πρόγραμμα εργασίας μου; 210 00:12:10,320 --> 00:12:12,379 Υποκύψατε στην πίεση της οικογένειας. 211 00:12:12,379 --> 00:12:15,340 Στην οικογένειά μου λειτουργεί μόνο το Όσκαρ. Και το ενοίκιο αυξήθηκε, Μερλή. 212 00:12:15,340 --> 00:12:17,580 Βρείτε δουλειά λοιπόν τα Σαββατοκύριακα, φτου! 213 00:12:17,580 --> 00:12:18,778 Δεν ξέρω, κανένα σκατά: 214 00:12:18,778 --> 00:12:21,698 Καθαρίζοντας τζάμια ή γράφοντας ομιλίες για τον βασιλιά... 215 00:12:21,759 --> 00:12:23,298 Merlí, με ενοχλείς. 216 00:12:24,240 --> 00:12:27,019 Άκου, μια μέρα θα επιβεβαιωθεί υπάρχει έξυπνη εξωγήινη ζωή, 217 00:12:27,019 --> 00:12:29,418 και θα είσαι ο φιλόσοφος επιφορτισμένος να τους μιλήσει. 218 00:12:29,418 --> 00:12:30,658 Είσαι μεθυσμένος; 219 00:12:30,658 --> 00:12:32,860 Πρέπει ακόμα να ολοκληρώσετε τη φιλοσοφική σας έρευνα. 220 00:12:32,860 --> 00:12:34,580 Δεν δέχομαι να το αφήνεις στη μέση. 221 00:12:34,580 --> 00:12:35,379 Γιατί το λες αυτό! 222 00:12:35,379 --> 00:12:36,899 Γάμα την αναζήτηση! 223 00:12:36,918 --> 00:12:37,538 Πολ !!! 224 00:12:37,538 --> 00:12:39,538 Πρέπει να ξεφορτώσεις το φορτηγό, διάολο! 225 00:12:39,538 --> 00:12:40,379 πάω. 226 00:12:41,019 --> 00:12:42,698 Δεν θα επιστρέψω στο σχολείο, Merlí. 227 00:12:44,100 --> 00:12:46,178 Μεταξύ όλων αυτών που είπαν οι Προσωκρατικοί, 228 00:12:46,178 --> 00:12:47,978 Ποιο πιστεύετε ότι είναι το πιο σημαντικό; 229 00:12:47,980 --> 00:12:50,340 Είναι η εργασία που έδωσα σήμερα. Σκεφτείτε το. 230 00:12:50,620 --> 00:12:53,139 Ποιο είναι το πιο σημαντικό για τους Προσωκρατικούς; 231 00:12:53,139 --> 00:12:56,058 Το αφεντικό με βασανίζει και εσύ μιλάς για Προσωκρατικούς; 232 00:12:56,879 --> 00:12:58,980 πάω. 233 00:13:05,580 --> 00:13:07,340 Αποκλείεται. 234 00:13:07,340 --> 00:13:09,940 Όλοι λένε ιστορίες αλλά ποτέ δεν είναι αληθινές. 235 00:13:10,158 --> 00:13:12,058 Συμβαίνει. Ναί. Μου συνέβη. 236 00:13:12,120 --> 00:13:13,298 Ψέμα.  Ω αλήθεια; 237 00:13:13,298 --> 00:13:14,178 Με ποιον; 238 00:13:14,178 --> 00:13:15,500 Πες μου, πες μου. 239 00:13:15,820 --> 00:13:19,700 Στο άλλο μου σχολείο, η δασκάλα των μαθηματικών με τραγουδούσε πολύ. 240 00:13:19,918 --> 00:13:22,778 - Σωστά.  - Δεν το πιστεύω αυτό. 241 00:13:23,120 --> 00:13:24,500 Τελικά, έγινε. 242 00:13:24,500 --> 00:13:26,899 Ω αλήθεια;  Ω. 243 00:13:26,899 --> 00:13:28,500 Ήσουν ερωτευμένος; 244 00:13:28,500 --> 00:13:31,500 Όχι.  Προτιμώ να μείνω. 245 00:13:31,639 --> 00:13:33,220 Και εσείς παιδιά; 246 00:13:33,538 --> 00:13:35,058 Ποιος έχει αγόρι εκτός από τη Μόνικα; 247 00:13:36,120 --> 00:13:36,820 Ε; 248 00:13:37,340 --> 00:13:38,500 Όχι εγώ... 249 00:13:39,639 --> 00:13:42,580 Δεν είσαι με τον μικρό; Ε... Τζόαν; 250 00:13:43,158 --> 00:13:45,218 - Πώς; Ψέμα.  - Με την Τζόαν; 251 00:13:46,538 --> 00:13:48,818 σου είπα. Περπατούσαν πολύ μαζί. 252 00:13:49,798 --> 00:13:51,098 Ήξερα ήδη. 253 00:13:51,278 --> 00:13:52,980 Τι; Επειδή; 254 00:13:54,220 --> 00:13:56,060 Κι εσύ, Οξάνα;  Τα ξέρεις όλα ή τι; 255 00:13:56,658 --> 00:13:57,860 Πόσο χρόνο; 256 00:13:58,658 --> 00:13:59,658 Αρκετούς μήνες. 257 00:13:59,720 --> 00:14:02,100 Ω.  Δεν το είπες σε κανέναν. 258 00:14:02,500 --> 00:14:04,460 Δεν είπαμε τίποτα λόγω Τζέραρντ. 259 00:14:04,460 --> 00:14:05,259 Νιώθω άσχημα. 260 00:14:05,360 --> 00:14:06,418 Είναι ο πρώην σου; 261 00:14:06,418 --> 00:14:07,500 Όχι. 262 00:14:07,500 --> 00:14:08,500 Αλλά θα ήθελε να είναι. 263 00:14:08,500 --> 00:14:10,740 Όταν το ανακαλύψει αυτό, θα αρχίσει η κατάθλιψη της χρονιάς. 264 00:14:12,639 --> 00:14:15,019 - Εντελώς.  - Τόσο σκληρό! 265 00:14:17,139 --> 00:14:18,740 Μου αρέσει ο Gerard. 266 00:14:18,798 --> 00:14:20,938 Με τις φακίδες στα μάγουλα... 267 00:14:21,240 --> 00:14:23,180 Δεν ξέρω. Έχει εκείνα τα μάτια που με κάνουν να θέλω να ρουφήξω το πουλί του. 268 00:14:23,600 --> 00:14:24,860 Τι; 269 00:14:25,399 --> 00:14:26,538 Ω;  Ω. 270 00:14:27,658 --> 00:14:28,379 Ω πραγματικά. 271 00:14:28,379 --> 00:14:30,938 Γεια, Οξάνα. Μου αρέσει ο τρόπος που μιλάς. 272 00:14:31,500 --> 00:14:33,460 Και το πήρες τόσο γρήγορα με τη Μόνικα και την Τζόαν. 273 00:14:35,298 --> 00:14:37,098 Ίσως θα ήταν ωραίο να φλερτάρατε με τον Gerard, 274 00:14:37,100 --> 00:14:38,420 έτσι θα με ξεχάσει. 275 00:14:39,178 --> 00:14:40,778 Καλά. Τέλειο μου ακούγεται. 276 00:14:40,918 --> 00:14:43,500 Λατρεύω τους άντρες που τσακώνονται με άλλα κορίτσια. 277 00:14:44,899 --> 00:14:48,818 Η Oksana, του Angel Guimera, φέρνει επανάσταση στο κοτέτσι! 278 00:14:50,320 --> 00:14:51,540 Πολύ καλό. 279 00:15:03,298 --> 00:15:06,458 Πώς είναι ο αγαπημένος μου πρόεδρος AMPA; 280 00:15:06,460 --> 00:15:07,460 Καλός. 281 00:15:08,058 --> 00:15:09,698 Εσύ είσαι αυτός;  Πώς ήταν η Ρώμη; 282 00:15:09,700 --> 00:15:10,700 Μεγάλος. 283 00:15:10,700 --> 00:15:12,899 Οι διακοπές τελείωσαν επιτέλους. 284 00:15:12,899 --> 00:15:16,220 Ακόμα δεν καταλαβαίνω γιατί ο Μπρούνο δεν πήγε μόνος του να επισκεφτεί τη μητέρα του. 285 00:15:16,220 --> 00:15:17,620 είπα ήδη. με ρώτησε. 286 00:15:17,860 --> 00:15:20,940 - Και πριν από αυτό έπρεπε να πάω με τη μητέρα μου...  «Ακόμα δεν με έχεις συστήσει». 287 00:15:22,700 --> 00:15:26,580 «Είδαμε ο ένας τον άλλον πολύ λιγότερο από το αναμενόμενο αυτό το καλοκαίρι.  «Ας βρεθούμε περισσότερα τώρα». 288 00:15:27,379 --> 00:15:29,340 Και θα γνωρίσεις τη μητέρα μου κάποια μέρα. 289 00:15:29,340 --> 00:15:31,340 You know the family atmosphere bothers me... 290 00:15:32,399 --> 00:15:34,740 Έχετε τον αριθμό του πατέρα του Pol; 291 00:15:36,139 --> 00:15:39,500 Νόμιζα ότι το AMPA σε εκνεύρισε.  Τώρα το χρειάζεσαι; 292 00:15:39,500 --> 00:15:41,259 Ναι, το παραδέχομαι. 293 00:15:41,259 --> 00:15:45,860 Επιπλέον, είστε σε θέση να με μετατρέψετε σε έναν αφοσιωμένο πατέρα 294 00:15:45,860 --> 00:15:51,340 που συνεργάζεται στην τοποθέτηση λαμπτήρων, ζωγραφική τοιχογραφιών και όλα αυτά. 295 00:16:01,940 --> 00:16:04,540 Φοράς μακρύ παντελόνι γιατί ντρέπεσαι να δείξεις τα πόδια σου; 296 00:16:06,538 --> 00:16:07,298 Τι είπατε; 297 00:16:11,940 --> 00:16:13,659 Είσαι τρελός για τη Μόνικα, σωστά; 298 00:16:13,658 --> 00:16:16,818 Τι; Δεν ξέρεις τίποτα για μένα, εντάξει; 299 00:16:17,940 --> 00:16:21,300 Ερωτεύεσαι γρήγορα με το κορίτσια αλλά δεν είστε πολύ τυχεροί. 300 00:16:21,538 --> 00:16:22,338 Κάνω λάθος; 301 00:16:22,340 --> 00:16:24,899 Άκου, δεν ξέρεις τίποτα για μένα, εντάξει; 302 00:16:24,899 --> 00:16:28,100 Έχω πάει με πολλά κορίτσια.  Πολοί. 303 00:16:28,600 --> 00:16:31,139 Λυπάμαι για σένα, γιατί είσαι ακόμα δεμένος με ένα κορίτσι που έχει ήδη αγόρι. 304 00:16:31,720 --> 00:16:32,778 Δεν σταματάς να λες μαλακίες! 305 00:16:33,100 --> 00:16:34,538 Η Μόνικα δεν έχει αγόρι. 306 00:16:34,538 --> 00:16:37,740 Α... συγγνώμη... νόμιζα ότι ήταν με την Τζόαν. 307 00:16:47,220 --> 00:16:49,460 Τώρα όλα τα κορίτσια ξέρουν. 308 00:16:49,460 --> 00:16:50,899 Θα το διαδώσουν σίγουρα. 309 00:16:50,899 --> 00:16:53,100 Αλλά είναι καλύτερα να ξέρει ο Gerard μέσω αυτών, σωστά; 310 00:16:53,100 --> 00:16:54,060 Είσαι στενοχωρημένος μαζί του; 311 00:16:54,620 --> 00:16:55,820 Φαίνεται ότι του αρέσεις ακόμα. 312 00:16:55,820 --> 00:16:57,139 Ιωάννα, λες πάντα το ίδιο πράγμα. 313 00:16:57,139 --> 00:16:58,778 Ξέρεις ότι δεν το κάνω. 314 00:16:58,778 --> 00:16:59,620 Αλλά του άρεσες. 315 00:16:59,620 --> 00:17:00,700 Και; 316 00:17:00,700 --> 00:17:03,379 - Αν δεν του αρέσει, τότε δεν χρειάζεται να...  - Τζόαν, ηρέμησε. 317 00:17:16,960 --> 00:17:17,460 Ωχ. 318 00:17:24,259 --> 00:17:25,259 Gerard! 319 00:17:30,140 --> 00:17:30,940 Gerard! 320 00:17:32,358 --> 00:17:32,938 Gerard! 321 00:17:33,798 --> 00:17:34,700 Gerard, παρακαλώ! 322 00:17:35,380 --> 00:17:35,880 Τι; 323 00:17:36,500 --> 00:17:38,019 Συγγνώμη που δεν είπα τίποτα. 324 00:17:38,500 --> 00:17:40,420 Με έκανες να φαίνομαι ηλίθιος.  Το ξέρεις, σωστά; 325 00:17:40,900 --> 00:17:42,380 Το ξέρω και φταίω εγώ. 326 00:17:43,180 --> 00:17:45,259 Δεν ήθελα να σε πληγώσω.  Αλλά τώρα ξέρω ότι είναι χειρότερο. 327 00:17:45,318 --> 00:17:48,898 Μόνικα, μου είπες... ότι σου άρεσε. 328 00:17:48,900 --> 00:17:50,980 Τι εννοείς;  Τώρα δεν σου αρέσω πια; 329 00:17:50,980 --> 00:17:54,660 - Τζέραρντ.  "Όχι. Απλώς πες," Gerard, δεν μου αρέσεις. «Μόνο αυτό. 330 00:17:55,660 --> 00:17:57,019 Είμαι ερωτευμένος με την Τζόαν. 331 00:17:58,500 --> 00:18:00,660 Αλλά εσύ και εγώ μπορούμε να είμαστε φίλοι. 332 00:18:01,180 --> 00:18:03,298 Δεν το κάνεις αυτό σε έναν φίλο. 333 00:18:03,519 --> 00:18:04,220 εχεις δικιο. 334 00:18:05,700 --> 00:18:06,500 λυπάμαι πολύ. 335 00:18:08,240 --> 00:18:09,940 Μόνικα, θα μου αρέσεις πάντα, εντάξει; 336 00:18:11,740 --> 00:18:12,660 Ό,τι και να γίνει. 337 00:18:15,900 --> 00:18:17,460 Σου είπα αυτό που σκέφτομαι. 338 00:18:18,140 --> 00:18:19,700 Ακόμα δεν μου είπες ότι δεν σου αρέσω. 339 00:18:34,318 --> 00:18:38,858 Δεν έπρεπε ποτέ να αφήσω ένα ποντίκι καθώς πλησιάζεις το σπίτι μου. 340 00:18:39,298 --> 00:18:40,500 Δεν μου άρεσες ποτέ. 341 00:18:41,019 --> 00:18:44,338 Αυτή είναι η τελευταία φορά που έρχεσαι σπίτι μου. Δεν θέλω να σε ξαναδώ. 342 00:18:46,618 --> 00:18:48,418 Δεν χρειάζεται να με χαστουκίσεις. 343 00:18:48,420 --> 00:18:50,099 Είχα κολλήσει στο κείμενο. 344 00:18:50,098 --> 00:18:52,138 Υπάρχει ένα αναμμένο τσιγάρο, μητέρα. 345 00:18:52,140 --> 00:18:53,300 Πάντα το ίδιο πράγμα. 346 00:18:53,318 --> 00:18:55,818 Μου αρέσει να ανάβω τσιγάρα, όχι να καπνίζω. 347 00:18:55,818 --> 00:18:56,418 Ω. 348 00:18:57,200 --> 00:19:01,100 Γιε μου, σκοπεύεις να ψάξεις για σπίτι; 349 00:19:02,578 --> 00:19:03,778 Θέλετε να μας διώξετε; 350 00:19:03,778 --> 00:19:05,898 Ας πούμε ότι σας ζήτησα ευγενικά. 351 00:19:06,798 --> 00:19:07,278 Δικαίωμα. 352 00:19:07,278 --> 00:19:09,740 Μερλ, ήρθε η ώρα να γίνεις ανεξάρτητος. 353 00:19:10,500 --> 00:19:12,578 Αν θέλεις, θα σε βοηθήσω να βρεις φοιτητικό διαμέρισμα. 354 00:19:12,640 --> 00:19:14,540 Τώρα ήσουν ευγενικός. 355 00:19:14,680 --> 00:19:16,259 Περνάς πολλές νύχτες με την Τζίνα. 356 00:19:16,940 --> 00:19:18,180 Μετακόμισε μαζί της. 357 00:19:19,640 --> 00:19:20,619 Γεια σου όμορφε. 358 00:19:20,618 --> 00:19:21,118 Γειά σου. 359 00:19:23,259 --> 00:19:23,858 Τι συμβαίνει; 360 00:19:23,858 --> 00:19:24,778 Έχετε δει τον Pol; 361 00:19:25,000 --> 00:19:27,380 Πριόνι.  Θα είναι δύσκολο, αλλά θα επιστρέψει στην τάξη. 362 00:19:28,180 --> 00:19:29,140 Δεν θα πάει. 363 00:19:29,240 --> 00:19:31,098 Αν έλεγα ότι θα επιστρέψει, θα επιστρέψει. 364 00:19:31,818 --> 00:19:34,658 Αύριο, θα μιλήσω με τον πατέρα του.  Δεν μπορώ να φανταστώ α τάξη χωρίς Πολ. 365 00:19:35,858 --> 00:19:38,418 Αποδεικνύεται ότι η τάξη τελείωσε από την Πολ. 366 00:19:38,980 --> 00:19:40,098 Μη μιλάς στον πατέρα του. 367 00:19:40,098 --> 00:19:41,858 Γιατί γαμάς τις ζωές των ανθρώπων; 368 00:19:41,858 --> 00:19:43,338 Άκου, μη με χρεώνεις. 369 00:19:43,338 --> 00:19:45,578 Πηγαίνετε να μιλήσετε με τον Fabrizio στο Skype. 370 00:19:45,578 --> 00:19:46,298 Νικόλα. 371 00:19:46,298 --> 00:19:47,220 Οτιδήποτε. 372 00:19:47,220 --> 00:19:49,220 Άντε, γελάστε καλά. 373 00:19:49,220 --> 00:19:51,900 - Μπαμπά.  «Άκου, έχω αρκετά προβλήματα με τη γιαγιά σου. 374 00:19:51,900 --> 00:19:54,180 Θέλετε ο Pol να επιστρέψει στην τάξη; Ναι ή όχι; 375 00:20:23,460 --> 00:20:25,778 Σκατά, πρώτα ο πατέρας, μετά ο γιος. Τι κάνεις εδώ; 376 00:20:25,778 --> 00:20:27,298 Θα έρθει η γιαγιά σου αύριο; 377 00:20:32,338 --> 00:20:34,138 Μπρούνο, δεν μπορείς να κρατήσεις μυστικό, φίλε. 378 00:20:34,700 --> 00:20:36,019 Είπα στον πατέρα σου ότι είμαι εδώ. 379 00:20:36,660 --> 00:20:38,940 Μπορώ, αλλά δεν ήθελα. 380 00:20:40,220 --> 00:20:43,538 Pol, δεν μου αρέσει να σε κυνηγάει για να επιστρέψεις στο σχολείο. 381 00:20:44,180 --> 00:20:45,860 Ένα όμως είναι σίγουρο: 382 00:20:46,500 --> 00:20:47,538 Τι κάνεις εδώ; 383 00:20:48,460 --> 00:20:49,700 Για όνομα του Θεού, Μπρούνο! 384 00:20:50,160 --> 00:20:52,300 Γνωρίζετε τέλεια την οικογενειακή μου κατάσταση. 385 00:20:53,140 --> 00:20:54,579 Εσείς οι Bergerons είστε αστείοι. 386 00:20:54,578 --> 00:20:56,858 Η ηθοποιός γιαγιά σου δεν σε βάζει να πληρώσεις το ενοίκιο, σωστά; 387 00:20:56,858 --> 00:20:57,740 Γεια, παιδί. 388 00:20:58,338 --> 00:20:59,778 Πού έκανες τις παραγγελίες; 389 00:20:59,920 --> 00:21:01,140 Ενότητα 9! πάω! 390 00:21:02,180 --> 00:21:04,740 Νομίζεις ότι προτιμώ να μείνω μαζί αυτός ο ηλίθιος από το να πάει στην τάξη; 391 00:21:05,460 --> 00:21:06,340 Αλλά είναι λεφτά. 392 00:21:06,920 --> 00:21:10,580 Αν λοιπόν ήρθες να με πείσεις έλα πίσω, μπορείς να φύγεις τώρα. 393 00:21:10,759 --> 00:21:11,660 Όχι στο διάολο. 394 00:21:12,538 --> 00:21:15,098 Pol, ήρθα να σου πω... 395 00:21:16,940 --> 00:21:19,380 Ότι είσαι φίλος μου και θα το έκανες σαν να επιστρέψεις στο σχολείο. 396 00:21:22,940 --> 00:21:23,580 Δεν ξέρω. 397 00:21:24,098 --> 00:21:25,178 Αυτό το καλοκαίρι... 398 00:21:25,180 --> 00:21:26,620 Πρέπει να σε ξεχάσω. 399 00:21:27,640 --> 00:21:29,420 Ξέρεις τι εννοώ. 400 00:21:31,460 --> 00:21:33,140 Δεν με συμπαθείς πια. 401 00:21:33,660 --> 00:21:37,140 «Δεν είμαι αρκετά καλός για σένα ακόμα;»  - Πολ, φίλε... 402 00:21:42,118 --> 00:21:43,538 Πείτε γεια σε όλους για μένα. 403 00:22:08,000 --> 00:22:08,660 Γεια, Τζέραρντ. 404 00:22:11,338 --> 00:22:13,220 Φέρεσαι ντροπαλός αλλά στην πραγματικότητα είσαι ηλίθιος. 405 00:22:13,740 --> 00:22:15,980 Είπες ότι θα με βοηθούσες όμως, μαζεύοντάς την. 406 00:22:16,160 --> 00:22:17,339 Η Μόνικα με αγαπούσε. 407 00:22:17,338 --> 00:22:19,138 Μου ζήτησε να μην πω τίποτα. 408 00:22:19,640 --> 00:22:20,619 Γάμα, Τζέραρντ... 409 00:22:20,618 --> 00:22:24,259 "Δεν έχω πάει ποτέ με καμία κοπέλα. Δεν καταλαβαίνεις; - Εντάξει. Θα κάνεις πορνό μαζί της. 410 00:22:25,098 --> 00:22:26,218 Γεια, μην το παρακάνεις. 411 00:22:26,660 --> 00:22:30,380 «Μου το έκανες αυτό, μαλάκα.  «Αν σε αγαπούσε, δεν θα ανακατευόμουν». 412 00:22:31,338 --> 00:22:32,898 Πώς και είσαι τόσο σίγουρος ότι δεν με συμπαθεί; 413 00:22:33,538 --> 00:22:34,378 Ε; 414 00:22:37,798 --> 00:22:39,898 Καλημέρα. 415 00:22:41,500 --> 00:22:43,140 Δεν έφτιαξε τα μαλλιά του σήμερα. 416 00:22:47,858 --> 00:22:49,618 Το όνομά μου είναι Manel Millan. 417 00:22:50,140 --> 00:22:51,900 Όλοι όμως με λένε Μίλαν. 418 00:22:55,778 --> 00:22:58,378 Φαίνεται ότι ο προηγούμενος δάσκαλος πέθανε. 419 00:22:59,259 --> 00:23:05,818 Ελπίζω να μην είναι μια κατάρα που βαραίνει τους δασκάλους της ισπανικής λογοτεχνίας. 420 00:23:07,180 --> 00:23:07,980 Καλός. 421 00:23:08,220 --> 00:23:10,660 Θα προσπαθήσω να κάνω αυτό το υλικό διασκεδαστικό. 422 00:23:11,098 --> 00:23:13,138 Αν νιώθεις άνετα μαζί μου, 423 00:23:13,740 --> 00:23:14,620 Θα είμαι χαρούμενος. 424 00:23:15,259 --> 00:23:16,298 Τι χαριτωμένο! 425 00:23:16,578 --> 00:23:19,460 Αλλά αν βαριέσαι, μπορείς να μου πεις και εμένα. 426 00:23:21,940 --> 00:23:23,340 Δεν μου αρέσει να διαβάζω. 427 00:23:23,519 --> 00:23:24,700 Κανένα πρόβλημα. 428 00:23:24,700 --> 00:23:26,778 Ζητήστε από κάποιον να σας εξηγήσει το βιβλίο πριν από τη δοκιμή. 429 00:23:29,000 --> 00:23:30,098 Ή μπορείτε να επικολλήσετε. 430 00:23:34,598 --> 00:23:40,578 Το 70% των μαθητών, που προετοιμάζονται τις κόλλες, μην τις χρησιμοποιείτε 431 00:23:41,058 --> 00:23:43,058 Γιατί τα απομνημόνευσαν όταν το έκαναν. 432 00:23:50,700 --> 00:23:52,340 «Μην έχεις έλεος». 433 00:23:53,558 --> 00:23:55,578 Είναι απαραίτητο. 434 00:23:56,000 --> 00:23:59,818 Κάποιος λέει σε κάποιον να μην ελεήσει κάποιον. 435 00:24:01,798 --> 00:24:03,980 Πώς θα μπορούσαμε να του σώσουμε τη ζωή; 436 00:24:05,278 --> 00:24:05,818 Τι; 437 00:24:08,858 --> 00:24:10,338 Πώς θα του σώζαμε τη ζωή; 438 00:24:15,480 --> 00:24:16,220 Αχ. 439 00:24:18,000 --> 00:24:20,298 «Όχι, να είσαι ελεήμων». 440 00:24:22,058 --> 00:24:24,058 Ένα κόμμα μπορεί να σώσει μια ζωή. 441 00:24:25,058 --> 00:24:27,980 Είδες; Πόσο σημαντική είναι η ιστορία μου; 442 00:24:43,118 --> 00:24:44,019 Γεια. 443 00:24:44,538 --> 00:24:46,338 Merlí Bergeron. 444 00:24:46,338 --> 00:24:48,778 Ναί. Πρέπει να είσαι ο πατέρας του Pol Rubio. 445 00:24:48,880 --> 00:24:49,900 Αλφόνσο. 446 00:24:49,900 --> 00:24:50,740 Merlí. 447 00:24:52,298 --> 00:24:53,658 Γιατί με πήρες τηλέφωνο; 448 00:24:53,720 --> 00:24:55,620 Ναί. Πάμε στο δωμάτιο των επισκεπτών. 449 00:24:57,660 --> 00:24:59,500 Μπορείτε να μου μιλήσετε στα Καταλανικά. 450 00:24:59,500 --> 00:25:01,098 Είμαι εδώ για χρόνια, ξέρεις. 451 00:25:01,098 --> 00:25:01,898 Α πολύ καλό. 452 00:25:01,900 --> 00:25:02,660 Πες μου. 453 00:25:02,660 --> 00:25:04,420 Θέλω να σας συγχαρώ. 454 00:25:05,019 --> 00:25:07,500 Το παιδί σας δικαιούται να σπουδάσει. 455 00:25:09,058 --> 00:25:11,418 Ο Pol μου έχει ήδη μιλήσει για το χιούμορ σου. 456 00:25:12,640 --> 00:25:14,460 Ναι, αλλά μιλάω σοβαρά. 457 00:25:14,460 --> 00:25:16,140 Είναι πολύ καλός στη φιλοσοφία. 458 00:25:16,700 --> 00:25:19,778 Εντάξει, θα του το πω για λογαριασμό σου. Είμαι σίγουρος ότι θα είναι ευχαριστημένος. 459 00:25:20,858 --> 00:25:22,740 Θέλω ο Pol να συνεχίσει να σπουδάζει. 460 00:25:24,019 --> 00:25:25,460 Αυτό θέλεις; 461 00:25:25,460 --> 00:25:28,140 Και ποιος στο διάολο είσαι εσύ που ζητάς κάτι; 462 00:25:28,618 --> 00:25:29,698 Ο δάσκαλός του. 463 00:25:29,960 --> 00:25:30,420 Ναι. 464 00:25:30,420 --> 00:25:32,538 Λοιπόν, είμαι ο πατέρας του. Και λέω ότι ο Πολ θα δουλέψει. 465 00:25:33,180 --> 00:25:35,700 Ή θα μου δώσεις τα χρήματα που βγάζει ο Pol; 466 00:25:35,700 --> 00:25:38,740 Αν δούλευε μόνο τα Σαββατοκύριακα, θα μπορούσε να συνεχίσει να σπουδάζει. 467 00:25:38,740 --> 00:25:40,818 Είναι αστείο ή τι διάολο είναι αυτό; 468 00:25:41,460 --> 00:25:45,180 Το αγόρι είναι καλό εκεί που είναι. Έχει μισθό. ζούμε καλύτερα. 469 00:25:45,180 --> 00:25:46,460 Πραγματικά; 470 00:25:47,000 --> 00:25:49,259 Ρώτησες τι προτιμά; 471 00:25:50,019 --> 00:25:52,618 Κατά προτίμηση προτιμά σπίτι με πισίνα. 472 00:25:52,640 --> 00:25:54,300 Ο Pol είναι αρκετά μεγάλος. 473 00:25:55,180 --> 00:25:57,980 Τώρα μπορεί να αποφασίσει χωρίς πίεση τι του ταιριάζει. 474 00:25:57,980 --> 00:25:59,980 Το μόνο που πιέζει εδώ είσαι εσύ. 475 00:25:59,980 --> 00:26:01,660 Είναι 18 ετών. 476 00:26:01,660 --> 00:26:05,259 Τώρα όμως ζούμε μαζί. Δεν είναι ανεξάρτητος. 477 00:26:05,740 --> 00:26:09,660 Μου λες ότι είναι καλός φοιτητής όταν έχει επαναλάβει 2 χρόνια; 478 00:26:09,660 --> 00:26:10,500 Σταμάτα αυτό! 479 00:26:11,338 --> 00:26:13,858 Όταν μεγαλώσεις, αν θες να σπουδάσεις, μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. 480 00:26:14,000 --> 00:26:15,298 Τώρα θα πάει στη δουλειά. 481 00:26:15,858 --> 00:26:18,259 Δούλευα όταν ήμουν 14 χρονών. 482 00:26:19,720 --> 00:26:22,380 Αυτό λέγεται ανίδεη υπερηφάνεια. 483 00:26:22,400 --> 00:26:24,259 Θα μετατρέψεις το παιδί σου σε αυτό που είσαι; 484 00:26:24,259 --> 00:26:26,618 Για την αγάπη του Θεού! Πώς τολμάς να μου το πεις αυτό; 485 00:26:26,960 --> 00:26:28,660 Τι συμβαίνει εδώ; 486 00:26:28,660 --> 00:26:32,380 «Δεν θα σε χτυπήσω γιατί γουστάρεις στον γιο μου!»  - Γάμησέ σε. 487 00:26:32,380 --> 00:26:35,140 Αλφόνσο, Αλφόνσο, περίμενε. Τι συνέβη; 488 00:26:39,880 --> 00:26:42,220 - Περίμενε με στο γραφείο μου.  - Εντάξει. 489 00:26:44,259 --> 00:26:46,818 Είχες την ευκαιρία να απολύσεις τον Merlí, 490 00:26:46,818 --> 00:26:49,019 και τώρα κρατήστε το. 491 00:26:49,019 --> 00:26:50,778 Τώρα δεν είσαι ο διευθυντής. 492 00:26:50,778 --> 00:26:51,578 Σώπα λοιπόν. 493 00:26:51,920 --> 00:26:53,580 θα σιωπήσω. 494 00:26:54,460 --> 00:26:58,660 Ξέρετε πόσοι καλοί μαθητές εγκαταλείπουν το σχολείο κάθε χρόνο; Είναι αναγκασμένοι. 495 00:26:58,660 --> 00:27:01,538 Οικογένειες που είναι άνεργες, άνθρωποι που δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα για μαθήματα... 496 00:27:01,538 --> 00:27:06,618 Μπορώ να μιλήσω και για οικογένειες με οικονομικά προβλήματα που κάνουν τα πάντα για να σπουδάσουν τα παιδιά τους. 497 00:27:06,618 --> 00:27:07,978 Ναι, αλλά αυτό δεν ισχύει. 498 00:27:07,980 --> 00:27:09,858 Ο Πολ αποφάσισε να μην έρθει. 499 00:27:09,858 --> 00:27:10,898 Είναι ήδη 18. 500 00:27:10,900 --> 00:27:12,298 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα. 501 00:27:12,298 --> 00:27:14,740 Το γυμνάσιο δεν είναι υποχρεωτικό. 502 00:27:15,558 --> 00:27:18,418 Και ειλικρινά, Merlí... γάμα εσύ, ξέρεις την ιστορία του Πολ. 503 00:27:18,420 --> 00:27:20,298 Ούτε είναι υποδειγματικός μαθητής. 504 00:27:20,298 --> 00:27:22,658 Είναι ο καλύτερος μαθητής μου στη φιλοσοφία. 505 00:27:22,660 --> 00:27:23,500 Άκου, Τόνι. 506 00:27:23,500 --> 00:27:28,500 Ο μπαμπάς του περνά τη μέρα ξύνοντας τις μπάλες του ενώ τα παιδιά του εργάζονται σκληρά για αυτόν. 507 00:27:28,500 --> 00:27:30,380 Δεν νομίζω ότι είναι σωστό. 508 00:27:30,380 --> 00:27:32,259 Αλλά δεν μπορείς να επέμβεις σε μια οικογένεια, 509 00:27:32,259 --> 00:27:34,058 και κυρίως, προσβάλλοντας τον πατέρα ενός μαθητή. 510 00:27:34,058 --> 00:27:35,298 Δεν βλέπεις; 511 00:27:35,298 --> 00:27:36,658 Είναι εύκολο να το καταλάβεις, σωστά; 512 00:27:40,298 --> 00:27:44,098 Έχω βαρεθεί να δουλεύω στην Angel Guimera. Και εν μέρει χάρη σε εσάς. 513 00:27:44,098 --> 00:27:46,500 Νιώθω άσχημα, αλλά στην ηλικία μου, δεν θα αλλάξω. 514 00:27:46,500 --> 00:27:47,220 Συγγνώμη. 515 00:27:47,358 --> 00:27:49,500 Jesus, Merlí, πώς μπορεί να σε χειριστεί η Τζίνα; 516 00:27:50,460 --> 00:27:51,778 Λοιπόν, ας μιλήσουμε για αυτό τώρα; 517 00:27:52,980 --> 00:27:55,220 Ξεχνώ. Δεν έπρεπε να το πω αυτό. 518 00:27:55,220 --> 00:27:57,660 Όχι, κατά βάθος, μου αρέσει να είσαι αυθόρμητη. 519 00:27:59,578 --> 00:28:01,898 Τι στοιχηματίζετε ότι ο Pol θα τελειώσει το γυμνάσιο; 520 00:28:06,098 --> 00:28:06,980 Εδώ εδώ. 521 00:28:07,920 --> 00:28:09,340 Τι κάνεις; Είναι η σειρά μου. 522 00:28:11,838 --> 00:28:12,500 Κορόιδο. 523 00:28:12,500 --> 00:28:13,578 Θα παίξεις στο τέλος. 524 00:28:15,920 --> 00:28:17,740 -Τι κάνεις;  - Είναι η σειρά μου. 525 00:28:17,740 --> 00:28:18,660 Θέλετε να προλάβετε; 526 00:28:18,660 --> 00:28:20,900 "Δεν βλέπεις ότι είναι μεγαλύτερος από σένα;"  - Ναι, σκατά. 527 00:28:20,900 --> 00:28:21,778 Μη μιλάς έτσι. 528 00:28:21,778 --> 00:28:25,460 Μου είπαν ότι το δευτερεύον είναι πιο περίπλοκο. θα λαμβάνετε όλο και περισσότερες εργασίες για το σπίτι. 529 00:28:26,058 --> 00:28:27,538 Η μαμά θέλει να είσαι καλά. 530 00:28:27,538 --> 00:28:28,898 Σωστά, μαμά... 531 00:28:29,278 --> 00:28:31,740 Πάου, η μαμά περνάει νύχτες δουλεύοντας για εμάς. 532 00:28:32,200 --> 00:28:33,420 Φίλε πέρασε φέτος. 533 00:28:33,420 --> 00:28:35,620 Αν κολλήσεις σε κάποιο θέμα, θα σε βοηθήσω. 534 00:28:36,838 --> 00:28:37,500 ΕΝΤΑΞΕΙ; 535 00:28:37,500 --> 00:28:39,380 Ναι ξέρω.  Ανιαρός. 536 00:28:41,480 --> 00:28:42,578 Ανιαρός. 537 00:28:47,298 --> 00:28:48,578 Είσαι καλός αδερφός, έτσι δεν είναι; 538 00:28:48,838 --> 00:28:49,658 Γεια... ευχαριστώ. 539 00:28:51,980 --> 00:28:53,620 Γίνεται όλο και πιο τεμπέλης. 540 00:28:54,380 --> 00:28:55,940 Είναι αλήθεια ότι σου αρέσει ο Gerard; 541 00:28:56,538 --> 00:28:57,500 Έχει διαδοθεί; 542 00:28:58,140 --> 00:28:59,220 Όλα είναι γνωστά εδώ. 543 00:28:59,220 --> 00:29:01,538 Λοιπόν, όχι όλα, γιατί ξέρω μόνο για τη Μόνικα και την Τζόαν. 544 00:29:02,700 --> 00:29:03,538 Τι υπάρχει; 545 00:29:04,460 --> 00:29:06,140 Α, τα αποδυτήρια. δεν τα είδες; 546 00:29:06,700 --> 00:29:07,778 Θέλετε να πάτε. Πάμε. 547 00:29:07,778 --> 00:29:09,778 Είναι καλοί. θα δεις. 548 00:29:10,000 --> 00:29:11,740 Έχει μερικά σημεία υγρασίας. 549 00:29:11,740 --> 00:29:12,980 Εδώ είναι τα ντους. 550 00:29:13,400 --> 00:29:15,980 Άκου, αυτό το ντους είναι πολύ κρύο, θα τρελαθείς. 551 00:29:16,858 --> 00:29:19,500 Λοιπόν, κρεμάστρες, καθίσματα... δεν ξέρω. 552 00:29:19,500 --> 00:29:20,420 Είναι αρκετά τυπικό. 553 00:29:26,660 --> 00:29:28,100 Ω, αυτό είναι δυνατό. 554 00:29:30,538 --> 00:29:32,098 Θα το πεις στον Τζέραρντ; 555 00:29:32,118 --> 00:29:33,538 Όχι, χαλάρωσε. Αυτό είναι μεταξύ εσένα και εμένα. 556 00:29:33,538 --> 00:29:34,500 Πες του. δεν με νοιάζει. 557 00:29:38,400 --> 00:29:40,820 Εγώ... Εμείς... Τι να του πω; 558 00:30:02,740 --> 00:30:07,298 Ο Μερλί είναι καλός δάσκαλος, αλλά είναι σκύλα. 559 00:30:07,858 --> 00:30:10,938 Δες αν μπορείς να τον ελέγξεις όταν με κάνει πράσινο στο χολ. 560 00:30:11,298 --> 00:30:12,058 Σκατά. 561 00:30:12,318 --> 00:30:15,538 Δεν μπορεί να έρχεται και να μου κάνει μαθήματα σαν να μην ήξερα πώς είναι η ζωή. 562 00:30:15,640 --> 00:30:17,620 Με αποκάλεσε αδαή. Σημαίνει ηλίθιος. 563 00:30:17,838 --> 00:30:23,418 Δουλεύω όλη μου τη ζωή, οπότε ένας ηλίθιος μου γεμίζει το κεφάλι με τη γαμημένη φιλοσοφία. 564 00:30:23,480 --> 00:30:24,700 Θεέ μου. 565 00:30:25,318 --> 00:30:26,818 Αν δεν θέλεις να δουλέψεις, πες το. 566 00:30:27,420 --> 00:30:28,180 Πες το, σκατά. 567 00:30:28,200 --> 00:30:30,740 Μπαμπά, κανείς δεν θέλει να δουλέψει, αλλά πρέπει, σωστά; 568 00:30:30,740 --> 00:30:31,538 Τότε είναι αυτό. 569 00:30:32,019 --> 00:30:35,420 Μετά θα του πεις να μην με ξαναπλησιάσει. 570 00:30:35,420 --> 00:30:36,538 Ιησού, δεν ήξερα. 571 00:30:37,400 --> 00:30:38,500 Pol, μην ξεχνάς: 572 00:30:39,180 --> 00:30:41,339 σε αυτή την οικογένεια, δεν σπουδάζουμε 573 00:30:41,338 --> 00:30:42,740 αλλά έχουμε παιδεία. 574 00:30:51,200 --> 00:30:53,619 Ακολουθεί η λίστα με όσους δεν έχουν πληρώσει ακόμη το εισιτήριο. 575 00:30:53,618 --> 00:30:54,898 Μπορείτε να τους το θυμίσετε; 576 00:30:54,900 --> 00:30:56,900 Ναι, θα έχουμε προειδοποίηση στην τάξη. 577 00:30:56,900 --> 00:30:59,500 Αλλά αν καταλήξουν όλοι να πληρώσουν, δεν θα έχουμε αρκετά εισιτήρια, σωστά; 578 00:30:59,500 --> 00:31:01,618 Μην ανησυχείς. Υπάρχουν πολλοί που μοιράζονται. 579 00:31:02,538 --> 00:31:04,338 Άκου, θέλω να σε ρωτήσω κάτι. 580 00:31:04,338 --> 00:31:06,578 Ισχύει για τον Merlí και τον πατέρα του Pol Rubio; 581 00:31:07,160 --> 00:31:09,619 Ναι, συνέχισε με το ιδιόρρυθμο στυλ του. 582 00:31:09,618 --> 00:31:10,858 Αλλά το έκανε για το αγόρι, σωστά; 583 00:31:10,858 --> 00:31:12,298 Είναι υπέροχο που σε βοήθησε. 584 00:31:12,298 --> 00:31:14,618 Δεν χρειάστηκε όμως να προσβάλει τον πατέρα του. 585 00:31:17,278 --> 00:31:19,578 Στο βάθος θαυμάζω τον Merlí. 586 00:31:19,578 --> 00:31:20,778 Κάνει ότι θέλει. 587 00:31:25,180 --> 00:31:26,058 Προσοχή. 588 00:31:26,058 --> 00:31:28,098 Ναι, τα λέμε αργότερα. Πάμε. 589 00:31:30,160 --> 00:31:31,740 Γεια σου, Μπρούνο. 590 00:31:32,778 --> 00:31:33,660 Πώς ήταν η Ρώμη; 591 00:31:33,660 --> 00:31:34,340 Καλός. 592 00:31:34,400 --> 00:31:36,140 Ο πατέρας σου μου είπε ότι έχεις αγόρι. 593 00:31:36,720 --> 00:31:38,420 Ετσι; Γνωρίζονται μεταξύ τους; 594 00:31:38,420 --> 00:31:39,700 Όχι, δεν τον ξέρει. 595 00:31:40,640 --> 00:31:41,620 Τι; 596 00:31:42,400 --> 00:31:44,180 Σου είπε ο πατέρας μου ότι είχε πάει στη Ρώμη μαζί μου; 597 00:31:46,858 --> 00:31:47,658 Αυτό το κάθαρμα... 598 00:31:48,200 --> 00:31:49,180 Τα λέμε αργότερα. 599 00:31:49,180 --> 00:31:49,860 Αντίο. 600 00:31:52,759 --> 00:31:55,980 Οι Προσωκρατικοί ήταν οι πρώτοι που αμφισβήτησαν 601 00:31:55,980 --> 00:32:00,778 ότι οι αστραπές και οι βροντές ήταν οι καταλήγει ότι ο Δίας ήταν ένας κακός Θεός. 602 00:32:01,740 --> 00:32:04,900 Έβλεπαν τη φύση ως ένα ζωντανό και αιώνιο στοιχείο 603 00:32:05,838 --> 00:32:09,298 Με συνεχή δύναμη. 604 00:32:10,740 --> 00:32:14,098 Αυτό που παρατήρησαν οι Προσωκρατικοί ήταν... 605 00:32:15,538 --> 00:32:17,019 Η "φυση"... 606 00:32:17,618 --> 00:32:21,618 Η φύση κατανοείται ως πηγή ανάπτυξης και αλλαγής. 607 00:32:30,118 --> 00:32:33,818 Ο Ηράκλειτος είπε «δεν θα λουστούμε δύο φορές στο ίδιο ποτάμι». 608 00:32:33,818 --> 00:32:35,898 Όλα είναι σε συνεχή κίνηση. 609 00:32:35,900 --> 00:32:36,819 Όλα ρέουν. 610 00:32:36,818 --> 00:32:39,098 Θυμάται κανείς την «καμάρα» κατά τον Ηράκλειτο; 611 00:32:40,058 --> 00:32:40,700 Ιωάννα; 612 00:32:40,700 --> 00:32:41,298 Φωτιά. 613 00:32:41,400 --> 00:32:42,259 Πολύ καλά. 614 00:32:42,259 --> 00:32:44,338 Φωτιά Φωτιά. 615 00:32:46,798 --> 00:32:48,618 Προσέβαλες τον πατέρα μου. 616 00:32:48,618 --> 00:32:49,978 Γεια σου, Πολ. 617 00:32:50,578 --> 00:32:53,338 - Μιλούσαμε για «αρχέ».  - Ούτε «καμάρα» ούτε τίποτα. 618 00:32:53,858 --> 00:32:55,538 Γέλασες με την οικογένειά μου; 619 00:32:57,400 --> 00:32:58,940 Δεν δέχεσαι ότι δουλεύω. 620 00:33:00,700 --> 00:33:02,180 Τι κοιτάς; 621 00:33:02,519 --> 00:33:03,740 Υπάρχουν άνθρωποι που πρέπει να δουλέψουν. 622 00:33:04,000 --> 00:33:05,900 Πιστεύετε ότι αυτό θα συμβεί σε εσάς τα πλούσια παιδιά; 623 00:33:06,460 --> 00:33:07,500 Pol, έλα μαζί μου. 624 00:33:08,098 --> 00:33:09,578 Όχι, δεν πάω πουθενά. Ας μιλήσουμε εδώ. 625 00:33:09,720 --> 00:33:12,140 Τόλμησες να διακόψεις την τάξη μου. Πολύ καλά. 626 00:33:12,278 --> 00:33:15,019 Αλλά εγώ είμαι αυτός που αποφασίζει πού θα μιλήσουμε. Πάμε. 627 00:33:15,618 --> 00:33:16,458 Ερχομαι! 628 00:33:24,058 --> 00:33:26,138 Τώρα φοβάσαι ότι θα μας ακούσει κάποιος; 629 00:33:26,278 --> 00:33:28,858 Δεν ήσουν τόσο προσεκτικός με τον πατέρα μου. Στη μέση της καταραμένης αίθουσας. 630 00:33:28,858 --> 00:33:30,618 Θυμάσαι όταν ήρθα εδώ, 631 00:33:31,000 --> 00:33:33,220 Και σε πήγα εδώ για να διδάξεις; 632 00:33:33,880 --> 00:33:35,460 Θυμάσαι τι μου ζήτησες να κάνω; 633 00:33:36,500 --> 00:33:39,700 Είπατε, "Merlí, είστε όλοι έτοιμοι να φιλοσοφήσετε;" 634 00:33:40,140 --> 00:33:42,380 Θέλετε μια απάντηση, Pol Rubio; 635 00:33:42,858 --> 00:33:43,698 Είσαι. 636 00:33:43,700 --> 00:33:45,940 «Α, ναι, είμαι μεγάλη ιδιοφυΐα της φιλοσοφίας. - Όχι, δεν είσαι. 637 00:33:45,940 --> 00:33:48,298 Αλλά έχεις ικανότητες. Καλά επιχειρήματα κάνεις, διάολε. 638 00:33:48,298 --> 00:33:50,940 Νομίζεις ότι είμαι τόσο ηλίθιος που αφήνω έναν μαθητή καθώς πηγαίνεις; 639 00:33:51,000 --> 00:33:53,338 «Σου δίνει το δικαίωμα να προσβάλεις τον πατέρα μου;»  - Ναι. 640 00:33:53,338 --> 00:33:55,058 Γιατί παίζει με το μέλλον σου. 641 00:33:55,640 --> 00:34:00,140 Και είσαι δειλός που αντί να αφήσεις τα πράγματα να ξεκαθαρίσουν μαζί του και προσπαθεί να ακολουθήσει το δρόμο του, 642 00:34:00,140 --> 00:34:01,180 θυσιάζεται για αυτόν, 643 00:34:01,180 --> 00:34:03,740 «Επειδή νιώθεις ένοχος και κακός».  «Νιώθω άσχημα για σένα». 644 00:34:04,338 --> 00:34:06,338 Κανείς δεν ενδιαφέρεται για το τι εξηγείς. 645 00:34:06,818 --> 00:34:08,619 Οι άνθρωποι αγνοούν την παράνοιά σου, Μερλί. 646 00:34:08,800 --> 00:34:12,180 Νομίζεις ότι μας ενδιαφέρει τι είπαν κάποιοι άντρες πριν από 2000 χρόνια; 647 00:34:12,900 --> 00:34:15,820 Ούτε Ηράκλειτος, Παρμενίδης, ούτε σκασμός! 648 00:34:16,300 --> 00:34:18,900 Η πραγματική ζωή είναι εδώ, στον 21ο αιώνα. 649 00:34:19,300 --> 00:34:22,140 Δεν μπορείς να με πληγώσεις λέγοντας πράγματα που δεν σκέφτεσαι. 650 00:34:22,150 --> 00:34:22,980 Μείνε εδώ. 651 00:34:22,980 --> 00:34:24,740 «Ξέρεις ότι έχω δίκιο.  - Θα σου πω αυτό. 652 00:34:25,179 --> 00:34:26,778 Είσαι σαν τον Σωκράτη. 653 00:34:26,780 --> 00:34:27,820 Πολύ κουλ. 654 00:34:27,880 --> 00:34:29,380 Και θες να γίνω ο Πλάτωνας σου, σωστά; 655 00:34:29,380 --> 00:34:32,780 Ιησού, μόνο από αυτό που είπες, εσύ πρέπει να γυρίσω στην τάξη μου, βλάκας. 656 00:34:32,960 --> 00:34:34,220 Δεν θα το κάνεις αυτό για μένα. 657 00:34:34,780 --> 00:34:35,900 Κάντε το για τον εαυτό σας. 658 00:34:35,900 --> 00:34:39,860 Επειδή αισθάνεσαι καλά όταν ένας μαθητής πάει στο δρόμο σου, αν όχι, η δουλειά σου δεν θα είχε νόημα. 659 00:34:41,800 --> 00:34:44,860 Ξέρεις ότι κανείς δεν θέλει να σπουδάσει φιλοσοφία και θα έδινες οτιδήποτε, 660 00:34:44,860 --> 00:34:47,860 αν μόνο ένας μαθητής μελετούσε αυτό το σκατά! 661 00:34:50,420 --> 00:34:51,300 Είναι αλήθεια αυτό ή όχι; 662 00:34:52,518 --> 00:34:58,459 Άκου, όταν ένας καθηγητής φιλοσοφίας βρίσκει α μαθητής που ενδιαφέρεται πραγματικά για το θέμα, 663 00:34:59,099 --> 00:35:00,500 όλα θα έχουν πιο νόημα. 664 00:35:01,518 --> 00:35:06,459 «Πολ, το μόνο που κάνω είναι να εμπιστεύομαι τις δυνατότητές σου. Θα μπορούσες να ακολουθήσεις αυτή την καριέρα.  «Όχι, δεν πρόκειται να ακολουθήσω την καριέρα σου. 665 00:35:07,179 --> 00:35:08,139 Γαμήστε σας. 666 00:35:08,539 --> 00:35:10,940 Δεν θα βγάλεις τίποτα από αυτό, Μπερτζερόν. 667 00:35:12,480 --> 00:35:15,420 Και ο πατέρας μου... Μείνε μακριά του.. 668 00:35:18,139 --> 00:35:19,619 Θα πρέπει να διαβάσετε τον Καρλ Μαρξ. 669 00:35:21,719 --> 00:35:25,019 - Η δουλειά σκοτώνει κάθε δύναμη της σκέψης!  - Γάμα σου! 670 00:35:35,280 --> 00:35:37,300 Ήταν τόσο φρικτό που έπαθα σοκ. 671 00:35:37,840 --> 00:35:39,780 - Καημένο παιδί.  Ήταν ενοχλημένος. 672 00:35:39,780 --> 00:35:40,900 Τάνια, μου χρωστάς ένα στυλό, σωστά; 673 00:35:40,900 --> 00:35:42,700 Ναι, λυπάμαι. Θα το δώσω πίσω αύριο. 674 00:35:43,000 --> 00:35:44,300 Ο Μερλί έχασε το κεφάλι του. 675 00:35:44,300 --> 00:35:46,140 Προσέβαλε πραγματικά τον πατέρα του Πολ; 676 00:35:46,239 --> 00:35:47,139 Θεέ μου! 677 00:35:47,139 --> 00:35:49,259 Ο πατέρας μου προσβάλλει κανέναν; Απίστευτος. 678 00:35:50,059 --> 00:35:51,059 Νομίζω ότι είναι καλό. 679 00:35:51,059 --> 00:35:54,059 Αν δεν ήταν η επιμονή του Μερλί, Ο Ιβάν θα ήταν ακόμα σπίτι. 680 00:35:54,059 --> 00:35:54,860 Ακριβώς όπως ένα ζώο. 681 00:35:55,760 --> 00:35:57,420 Παραπονιέσαι ότι σε ενοχλεί ο Ιβάν. 682 00:35:57,699 --> 00:35:58,579 Καλά. 683 00:35:59,380 --> 00:36:01,659 Λοιπόν, το τεστ εισαγωγής είναι πραγματικά δύσκολο. 684 00:36:01,659 --> 00:36:03,858 Όλα τα πράγματα μας σκλαβώνουν. 685 00:36:03,860 --> 00:36:07,340 - Αντιμετωπίζουμε το κόψιμο. -Ακόμα δεν καταλαβαίνω. 686 00:36:07,340 --> 00:36:07,860 Γεια σου! 687 00:36:08,920 --> 00:36:09,500 Τι κάνετε; 688 00:36:09,500 --> 00:36:10,380 Λοιπόν καλά. 689 00:36:10,380 --> 00:36:11,739 Ήθελα να πω ότι... 690 00:36:11,739 --> 00:36:14,458 Σκεφτόμουν... θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι. 691 00:36:14,460 --> 00:36:15,820 Έλα στο σπίτι μου αν θέλεις. 692 00:36:16,260 --> 00:36:18,260 Φίλε, είσαι λίγο υπερβολικός, σωστά; 693 00:36:19,380 --> 00:36:21,019 Ήταν καλό, Vilaseca, αλλά μέχρι εκεί. 694 00:36:21,018 --> 00:36:22,299 Είμαστε απλώς φίλοι. 695 00:36:27,460 --> 00:36:30,420 Αυτό που σε φταίει είναι ότι εξακολουθείς να κρατάς κόντρα στον Πολ. 696 00:36:31,018 --> 00:36:31,859 Δεν είναι αλήθεια! 697 00:36:32,420 --> 00:36:34,300 Λοιπόν, λίγο, ναι. 698 00:36:34,639 --> 00:36:37,298 Αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί το καταλαβαίνεις εμπλέκεται με έναν άντρα που δεν τον νοιάζει τίποτα. 699 00:36:37,300 --> 00:36:38,980 Πρέπει να γνωρίζεις καλύτερα τους ανθρώπους, 700 00:36:38,980 --> 00:36:40,500 όπως ακριβώς θέλεις να κάνουν το ίδιο για σένα. 701 00:36:42,260 --> 00:36:44,620 Δεν ξέρω. Είναι διαφορετικά με την Pol. 702 00:36:44,880 --> 00:36:47,260 Μην ζηλεύεις όπως ο Μπρούνο. 703 00:36:48,059 --> 00:36:48,980 Μπρούνο; 704 00:36:48,980 --> 00:36:50,099 Ζηλεύεις τον Πολ; 705 00:36:50,099 --> 00:36:51,860 Νομίζει ότι δεν καταλαβαίνω. 706 00:36:51,860 --> 00:36:55,420 Βλέπω όμως το λυπημένο σου πρόσωπο και νιώθω τις ειρωνικές μομφές σου. 707 00:36:57,099 --> 00:36:59,818 Είναι ένα παιδί που απαιτεί προσοχή από τον μπαμπά. 708 00:37:00,518 --> 00:37:01,500 Ο Μπρούνο είναι ηλίθιος. 709 00:37:01,500 --> 00:37:03,099 Τι υπάρχει ανάμεσα σε σένα και τον Μπρούνο; 710 00:37:05,320 --> 00:37:07,580 Άκου, δεν έχω πατέρα και το δέχομαι. 711 00:37:08,139 --> 00:37:12,500 Αλλά γνωρίζοντάς σας, δεν καταλαβαίνω γιατί ο Μπρούνο συνεχίζει να παραπονιέται, αντί να απολαμβάνεις έναν πατέρα σαν εσένα. 712 00:37:13,739 --> 00:37:16,858 Νομίζεις ότι αφού μου το πεις αυτό, θα σε πάρω αγκαλιά; 713 00:37:16,860 --> 00:37:17,539 Όχι. 714 00:37:17,539 --> 00:37:19,219 Πρέπει πάντα να δροσίζεις τα πράγματα ή τι; 715 00:37:19,320 --> 00:37:21,380 - Είπα κάτι όμορφο, σωστά;  - Ναι. 716 00:37:21,380 --> 00:37:22,019 Τι θέλετε; 717 00:37:22,018 --> 00:37:24,979 Ότι θα σου άνοιγα την καρδιά μου και να έχεις μια συναισθηματική αγκαλιά; 718 00:37:25,579 --> 00:37:29,619 Έχω πει χίλιες φορές ότι η ζωή δεν είναι μυθιστόρημα του Φεντερίκο Μότσια. 719 00:37:29,619 --> 00:37:31,659 Δεν μου αρέσουν αυτά τα μυθιστορήματα. 720 00:37:31,719 --> 00:37:35,938 Ιησού, όποτε διαβάζω κάποια φράση για αυτό το «πουλί», θέλω να στραγγαλίσω κάποιον. 721 00:37:36,000 --> 00:37:37,018 Είμαστε άναυδοι! 722 00:37:37,440 --> 00:37:42,059 Κάνουν τους νέους να αναζητούν μια ιδανική σχέση με μικρή πραγματικότητα, 723 00:37:42,659 --> 00:37:44,420 και όνειρα που γίνονται πραγματικότητα. 724 00:37:44,440 --> 00:37:48,940 Υπάρχουν αρκετοί συγγραφείς που μπορούν να μας μπερδέψουν με 4 όμορφες προτάσεις. 725 00:37:49,659 --> 00:37:52,460 Είναι συναισθηματικά λουκάνικα. 726 00:37:56,699 --> 00:37:59,019 - Η πραγματική ζωή είναι πιο ελλιπής.  - Ναι. 727 00:37:59,539 --> 00:38:01,139 Αλλά σε ένα πράγμα έχεις δίκιο: 728 00:38:01,780 --> 00:38:07,060 Ο Μπρούνο είναι ανόητος που δεν εκτιμά τον πατέρα του. Ας δούμε πότε θα καταλάβει ότι έχει έναν τόσο απίστευτο πατέρα. Ιησούς! 729 00:38:08,000 --> 00:38:09,099 Καταπληκτικός; 730 00:38:09,099 --> 00:38:09,818 Ο μπαμπάς μου; 731 00:38:09,820 --> 00:38:10,780 Είναι, ο Μπρούνο. 732 00:38:10,780 --> 00:38:13,860 Επέστρεψα από τη Ρώμη και το απίστευτο μου Ο μπαμπάς δεν με έβαλε στο μυαλό. 733 00:38:14,380 --> 00:38:16,940 Σαν να νοιαζόταν περισσότερο για τον Ιβάν και τον Πολ παρά για μένα. 734 00:38:16,960 --> 00:38:18,059 Σταμάτα να σκέφτεσαι. 735 00:38:27,800 --> 00:38:30,820 Ξέρεις; Στο στρατόπεδο, πήρα τον εαυτό μου έναν τύπο. 736 00:38:30,820 --> 00:38:31,780 Τι;! 737 00:38:32,579 --> 00:38:34,940 Τίποτα, μόνο 4 φιλιά. Αλλά μου άρεσε. 738 00:38:35,000 --> 00:38:38,380 Και μου είπε ότι ίσως κάποια μέρα θα έμενε στη Βαρκελώνη επειδή είναι από τη Βιλαφράνκα και... 739 00:38:39,280 --> 00:38:41,180 Θέλω να μιλήσω με τον Νικόλα... 740 00:38:43,099 --> 00:38:44,460 Φίλε γιατί το κάνεις αυτό; 741 00:38:44,900 --> 00:38:45,740 Τι; 742 00:38:46,820 --> 00:38:47,940 Μιλούσαμε για τον εαυτό μου. 743 00:38:48,000 --> 00:38:50,380 Κι εσύ, όπως πάντα, αλλάζεις θέμα για να μιλήσουμε για σένα. 744 00:38:50,380 --> 00:38:51,900 Δεν σε νοιάζει τι σου λέω. 745 00:38:53,659 --> 00:38:57,659 - Δεν ξέρω τι να πω. - Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα. 746 00:38:58,139 --> 00:38:59,420 Θέλω μόνο να ξέρεις. 747 00:39:00,219 --> 00:39:01,898 Αυτό είναι όλο. 748 00:39:17,119 --> 00:39:18,420 Θα επιστρέψει ο Pol στην τάξη; 749 00:39:19,619 --> 00:39:21,818 Ξέρω ότι θέλεις να επιστρέψει. 750 00:39:22,460 --> 00:39:24,579 Ναι, αλλά όχι για τον λόγο που σκέφτεστε. 751 00:39:26,000 --> 00:39:29,059 Το καλοκαίρι είναι καλό να ξεχνάς ανθρώπους. Σωστά, μπαμπά; 752 00:39:30,699 --> 00:39:31,818 Αφήστε την ειρωνεία σας. 753 00:39:31,820 --> 00:39:34,260 Αν θέλετε να με κατηγορήσετε για κάποιους, κατηγορήστε το. 754 00:39:35,400 --> 00:39:37,180 Δεν με πήρες τηλέφωνο για σχεδόν ένα μήνα. 755 00:39:38,018 --> 00:39:39,899 Σκέφτηκα, «Θα έλεγε κάτι». Όμως... 756 00:39:41,260 --> 00:39:42,020 Οτιδήποτε. 757 00:39:42,119 --> 00:39:45,699 Φαίνεται ότι έχουμε διαφορετικές αντιλήψεις για τις διακοπές. 758 00:39:45,699 --> 00:39:48,858 Για μένα το να είμαι σε διακοπές σημαίνει διάλειμμα από την οικογένεια 759 00:39:49,659 --> 00:39:50,699 και η Τζίνα. 760 00:39:52,920 --> 00:39:54,940 Ξέρει ότι δεν πήγες στη Ρώμη μαζί μου. 761 00:39:54,940 --> 00:39:57,019 της είπες. 762 00:39:57,018 --> 00:40:00,018 Τώρα ξέρω γιατί δεν ήθελε να μείνω μέχρι το τέλος. 763 00:40:00,400 --> 00:40:02,420 Αν θέλετε να σας πω ψέματα, ενημερώστε με πρώτα. 764 00:40:04,059 --> 00:40:06,340 Μπαμπά, θέλω απλώς να πω ότι δεν νοιάζεσαι για εμάς. 765 00:40:06,840 --> 00:40:08,579 Όλα είναι πιο εύκολα με τη μαμά. 766 00:40:08,579 --> 00:40:09,699 Με τη μαμά; 767 00:40:11,099 --> 00:40:13,579 Ξέρεις ότι της μίλησα πριν πάτε στη Ρώμη; 768 00:40:14,260 --> 00:40:15,619 Ναι, την πήρα τηλέφωνο. 769 00:40:15,619 --> 00:40:17,980 Γιατί ξέρω ότι είναι συντηρητική. 770 00:40:18,539 --> 00:40:20,739 Νόμιζε ήδη ότι ήσουν γκέι. 771 00:40:20,739 --> 00:40:22,099 αλλά της το επιβεβαίωσα. 772 00:40:22,579 --> 00:40:25,900 Και της ζήτησα να το δεχτεί παρ' όλες τις βλακείες. 773 00:40:26,000 --> 00:40:28,500 Δεν είχε πρόβλημα με αυτό. 774 00:40:28,500 --> 00:40:29,500 Παίρνετε τα εύσημα μου; 775 00:40:30,099 --> 00:40:31,019 Όχι αλλά... 776 00:40:31,018 --> 00:40:32,018 Άκου Μπρούνο... 777 00:40:33,659 --> 00:40:35,619 Όταν ήσουν… 778 00:40:35,619 --> 00:40:36,699 7 χρόνια, 779 00:40:36,699 --> 00:40:38,699 Μου ζήτησες να παίξω με κούκλες. 780 00:40:40,699 --> 00:40:41,659 Θυμάσαι; 781 00:40:43,340 --> 00:40:45,579 Η μητέρα σου δεν ήθελε να τα αγοράσει. 782 00:40:45,579 --> 00:40:46,659 Τι έκανα; 783 00:40:47,000 --> 00:40:49,900 Αγόρασα μια κούκλα, αγνοώντας τη μητέρα σου. 784 00:40:50,900 --> 00:40:55,659 Ήρθες σπίτι μου, πέρασες ώρες ντύνοντάς της και της έκανες μπάνιο... Διασκέδασες. 785 00:40:55,659 --> 00:40:57,338 Μέχρι να κουραστείς. 786 00:40:57,820 --> 00:41:01,019 Οι περισσότεροι γονείς δεν θα τους είχαν αγοράσει μια κούκλα. 787 00:41:01,659 --> 00:41:03,940 Φοβούνται ότι «εκείνο το αγόρι γίνεται λίγο φαγάκι». 788 00:41:04,880 --> 00:41:05,980 Όχι Μπρούνο... 789 00:41:06,800 --> 00:41:09,380 Δεν μπορείς ποτέ να με κατηγορήσεις ότι δεν σε καταλαβαίνω. 790 00:41:10,360 --> 00:41:11,660 Και ξέρετε γιατί το έκανα; 791 00:41:13,880 --> 00:41:16,300 Γιατί για μένα είσαι το πιο σημαντικό άτομο σε αυτόν τον κόσμο. 792 00:41:20,018 --> 00:41:21,899 Σου έδωσα ότι χρειαζόσουν. 793 00:41:22,900 --> 00:41:24,660 Και χρειάζομαι πράγματα επίσης. 794 00:41:25,219 --> 00:41:26,818 Χρειάζομαι τον χώρο μου. 795 00:41:27,820 --> 00:41:31,460 Και πρέπει να κάνω διακοπές όπου θέλω. 796 00:41:32,380 --> 00:41:33,420 Όταν με έχεις πραγματικά ανάγκη, 797 00:41:35,920 --> 00:41:37,980 Ξέρεις ότι μπορείς να βασιστείς σε μένα. 798 00:41:38,440 --> 00:41:41,019 Όπως την εποχή που μου ζήτησες να παίξω με κούκλες. 799 00:42:05,159 --> 00:42:06,858 Όσκαρ, κοίτα αυτή την καρέκλα. 800 00:42:07,460 --> 00:42:09,380 «Καρέκλα μασάζ». 801 00:42:09,518 --> 00:42:10,500 Φαίνεται δροσερό. 802 00:42:10,500 --> 00:42:12,139 Είναι άνετο. 803 00:42:12,139 --> 00:42:13,219 - Ψωμί;  - Όχι. 804 00:42:13,219 --> 00:42:13,980 Πήγαινε να αγοράσεις. 805 00:42:13,980 --> 00:42:14,980 Σκατά. 806 00:42:14,980 --> 00:42:16,780 Σήμερα έχετε μια συνάντηση με τον Τζινς. 807 00:42:16,780 --> 00:42:17,860 Νο 11. 808 00:42:18,119 --> 00:42:20,659 - Πρέπει να πληρώσει τα επιπλέον. - Ναι φυσικά. 809 00:42:20,659 --> 00:42:22,179 Αυτό που θέλω είναι να με αφήσει υπεύθυνο. 810 00:42:22,179 --> 00:42:23,139 Θα κερδίσω περισσότερα. 811 00:42:23,139 --> 00:42:24,378 Ο προηγούμενος ήταν κοιμισμένος. 812 00:42:25,260 --> 00:42:26,940 Ο Τζινς σε ξέρει καλά. 813 00:42:26,940 --> 00:42:28,579 Γάμα, αν με ξέρει καλά. Έχουν περάσει τέσσερα χρόνια. 814 00:42:28,579 --> 00:42:30,900 Δεν ρωτάς τίποτα. Ας δούμε τι μπορεί να κάνει. 815 00:42:31,000 --> 00:42:32,420 4 χρόνια για να είναι επικεφαλής; 816 00:42:33,739 --> 00:42:34,458 Είσαι χαζός; 817 00:42:34,920 --> 00:42:36,059 Τι; 818 00:42:36,059 --> 00:42:37,619 Μου ακούγεται πολύ. 819 00:42:37,619 --> 00:42:38,699 Θα αυξηθεί πολύ ο μισθός σας; 820 00:42:38,699 --> 00:42:39,338 100 ευρώ. 821 00:42:39,760 --> 00:42:41,900 Εάν λειτουργεί καλά, θα εκτιμηθεί και θα πληρωθεί. 822 00:42:42,000 --> 00:42:44,619 Έτσι μπορείτε να αγοράσετε ένα μικρό δώρο... 823 00:42:45,139 --> 00:42:47,298 Χρειαζόμαστε όμως πραγματικά όλα αυτά τα χάλια; 824 00:42:51,159 --> 00:42:52,019 Τι; 825 00:42:52,539 --> 00:42:54,619 Άκου, μια μέρα, ο Σωκράτης πήγε στην αγορά και είπε χαρούμενος: 826 00:42:54,619 --> 00:42:56,219 "Κοίτα πόσα πράγματα δεν χρειάζομαι!" 827 00:42:56,219 --> 00:42:57,219 Κοιτάξτε τον. 828 00:42:57,219 --> 00:42:59,099 Ο διανοούμενος της οικογένειας... 829 00:42:59,099 --> 00:43:01,059 Θα μας κάνει πλούσιους με φιλοσοφία. 830 00:43:01,059 --> 00:43:02,380 Αυτό δεν είναι διανοητικό. 831 00:43:02,380 --> 00:43:04,780 Δοκίμασα την καρέκλα στο εμπορικό κέντρο. 832 00:43:04,920 --> 00:43:05,900 Ω; Πώς ήταν; 833 00:43:05,900 --> 00:43:06,780 Ω. 834 00:43:06,780 --> 00:43:09,219 Πέρασα μισή ώρα καθισμένος εκεί με τον διευθυντή. 835 00:43:09,219 --> 00:43:10,539 Ένιωθα σαν παιδί. 836 00:43:10,679 --> 00:43:11,699 Μακάρι να είχα ένα. 837 00:43:11,699 --> 00:43:12,619 σου είπα. 838 00:44:11,800 --> 00:44:16,060 Μην πετάξετε τις φωτοτυπίες γιατί θα είναι στο τεστ και στις εισαγωγικές εξετάσεις. 839 00:44:17,099 --> 00:44:19,940 Εδώ είναι ο κατάλογος όλων των Προσωκρατικών, 840 00:44:20,500 --> 00:44:23,739 και πληροφορίες για καθένα από αυτά. 841 00:44:24,380 --> 00:44:27,900 Έχει σκεφτεί κανείς την ερώτηση που έκανα την πρώτη μέρα; 842 00:44:28,980 --> 00:44:32,539 Ποιος πιστεύετε ότι είναι ο σημαντικότερος από τους Προσωκρατικούς; 843 00:44:35,179 --> 00:44:36,139 Παρμενίδης. 844 00:44:36,940 --> 00:44:38,019 - Ζήνων.  - Όχι. 845 00:44:38,340 --> 00:44:39,460 Έλα μέσα. 846 00:44:39,840 --> 00:44:40,820 Κοίτα... 847 00:44:43,400 --> 00:44:43,980 Τι; 848 00:44:44,739 --> 00:44:47,739 Άργησες στο μάθημα. Δεν πρέπει να σε αφήσω να μπεις. 849 00:44:52,579 --> 00:44:53,659 Έλα μέσα. 850 00:44:58,000 --> 00:45:05,460 Δεν ρώτησα ποιος είναι ο πιο σημαντικός από τους Προσωκρατικούς, αλλά αυτό που θεωρείς το πιο σημαντικό 851 00:45:05,460 --> 00:45:09,500 ανάμεσα σε όλα όσα είπαν οι πρώτοι φιλόσοφοι; 852 00:45:10,179 --> 00:45:10,898 Pol; 853 00:45:12,199 --> 00:45:13,418 Δεν το σκέφτηκα πολύ. 854 00:45:15,880 --> 00:45:16,539 Η «καμάρα»; 855 00:45:16,900 --> 00:45:17,539 Όχι. 856 00:45:18,000 --> 00:45:19,860 Ο καθένας θα πει διαφορετικά πράγματα. 857 00:45:20,000 --> 00:45:23,099 Ήταν οι πρώτοι που παρατήρησαν τη ζωή... 858 00:45:23,119 --> 00:45:26,298 Λοιπόν, καταλαβαίνεις τι εννοώ, να παρατηρείς τη φύση και τέτοια... 859 00:45:27,018 --> 00:45:29,500 Και όλοι έλεγαν ότι βγήκε από τα μπαλάκια τους. 860 00:45:30,320 --> 00:45:31,619 Όχι, όχι. εχεις δικιο. 861 00:45:31,619 --> 00:45:33,338 Ήταν οι πρώτοι που παρατήρησαν. 862 00:45:33,340 --> 00:45:33,840 Και; 863 00:45:35,018 --> 00:45:37,979 Αν ήσουν ο πρώτος που παρατήρησε, 864 00:45:38,400 --> 00:45:42,099 ίσως το πιο σημαντικό δεν ήταν οι απαντήσεις που έδωσαν, 865 00:45:42,400 --> 00:45:44,579 αλλά οι ερωτήσεις που έκαναν. 866 00:45:48,820 --> 00:45:51,340 Μην περιμένετε να σας δώσω επιπλέον πόντο στο τεστ. 867 00:45:52,579 --> 00:45:53,940 Δεν έχεις τα κότσια. 868 00:45:54,000 --> 00:45:55,860 Δεν έχασα το μάθημα για 2 μέρες. 869 00:45:57,400 --> 00:45:58,740 Λοιπόν, Περιπατητικοί, 870 00:45:59,900 --> 00:46:03,660 Οι ερωτήσεις ήταν αυτό που έκαναν οι Προσωκρατικοί. 871 00:46:03,679 --> 00:46:06,858 Και αυτό θέλω να κάνεις από τη μέρα που ήρθα, διάολε. 872 00:46:07,000 --> 00:46:08,739 Αμφιβολία, ερώτηση... 873 00:46:08,739 --> 00:46:12,418 Πολεμήστε το ενδιαφέρον που έχει η δύναμη για να μας μετατρέψει σε ζόμπι! 874 00:46:12,960 --> 00:46:14,619 Πρέπει να γνωρίζετε τι μπορεί να συμβεί 875 00:46:14,619 --> 00:46:19,539 γιατί, παιδιά, μας κυβερνά ανίκανοι, αδαείς και ψυχοπαθείς συμμορία με εξουσία. 876 00:46:22,400 --> 00:46:25,019 Και το χειρότερο, ο κόσμος τους πιστεύει, φτου! 877 00:46:25,119 --> 00:46:27,338 Μην το κάνεις αυτό, σε παρακαλώ. 878 00:46:27,340 --> 00:46:33,100 Αμφιβάλλετε οτιδήποτε λέει κάθε ηλίθιος με γραβάτα πίσω από μια εξέδρα ή ένα τραπέζι. 879 00:46:33,420 --> 00:46:37,340 Κάντε ερωτήσεις όπως οι Προσωκρατικοί. 880 00:46:37,920 --> 00:46:38,980 Έλα, θέλω να σε ακούσω. 881 00:46:38,980 --> 00:46:41,380 Μπορείς να είσαι συγκεκριμένος. Για παράδειγμα, έχω μια ερώτηση: 882 00:46:41,380 --> 00:46:45,740 Ένας ευφυής πολιτικός θα είχε μέλλον ανάμεσα σε πολλούς ηλίθιους με δικαίωμα ψήφου; 883 00:46:46,460 --> 00:46:48,619 Το Merlí είναι τόσο κακό. 884 00:46:50,280 --> 00:46:51,500 Και πάλι μια άλλη ερώτηση: 885 00:46:51,500 --> 00:46:55,420 Γιατί η Εκκλησία δεν πληρώνει φόρους ακινήτων; 886 00:46:55,739 --> 00:46:59,539 Δεν έχουν πλέον μεγάλη θέση για να συνεχίσουν να έχουν αυτό το προνόμιο; 887 00:46:59,539 --> 00:47:01,659 Merlí! Και οι γυναίκες στην εκκλησία; 888 00:47:01,659 --> 00:47:03,420 Πότε μπορούμε να έχουμε μάζα; Ή να είναι επίσκοποι; 889 00:47:03,420 --> 00:47:04,820 Πολύ καλό πολύ καλό. 890 00:47:04,820 --> 00:47:06,139 Θέλεις όμως να γίνεις επίσκοπος; 891 00:47:06,139 --> 00:47:07,139 Εσύ, σκάσε, ηλίθιε! 892 00:47:08,699 --> 00:47:12,259 Τι γίνεται με τους γκέι; Θέλουμε να γίνουμε και πάπες ή επίσκοποι! Πότε θα γίνουμε δεκτοί; 893 00:47:12,260 --> 00:47:13,180 Καλός. 894 00:47:14,159 --> 00:47:16,699 Ο γιος μου παρεμβαίνει στην τάξη! Υπέροχο γαμημένο υπέροχο! Πολύ καλό! 895 00:47:16,699 --> 00:47:17,338 Ιβάν. 896 00:47:17,360 --> 00:47:20,739 Γιατί στη δημοκρατία υπάρχουν κόμματα με φασιστικές ιδεολογίες; 897 00:47:20,739 --> 00:47:21,378 Ναι κύριε! 898 00:47:21,380 --> 00:47:22,780 Επιτρέπονται όλα στη δημοκρατία; 899 00:47:22,960 --> 00:47:26,059 Γιατί οι πλούσιοι έχουν περισσότερες πιθανότητες να βγουν από τη φυλακή; 900 00:47:26,719 --> 00:47:27,298 Τάνια. 901 00:47:27,300 --> 00:47:30,139 Αν δεν έχεις χρήματα, η δικαιοσύνη δεν νοιάζεται για σένα. 902 00:47:30,139 --> 00:47:30,699 Πολύ καλά. 903 00:47:30,699 --> 00:47:31,298 Uri. 904 00:47:31,300 --> 00:47:34,620 Ακούγεται ανόητο, αλλά δεν είναι: γιατί οι άνθρωποι πηγαίνουν στην παραλία; 905 00:47:35,300 --> 00:47:36,700 Γιατί υπάρχουν κορίτσια. 906 00:47:36,940 --> 00:47:40,500 «Μα ποιο είναι το νόημα; Δεν έχει νόημα. Όχι, μου άρεσε. μου άρεσε. 907 00:47:41,159 --> 00:47:44,019 Οι άνθρωποι πηγαίνουν στην παραλία για να μαυρίσουν, 908 00:47:44,018 --> 00:47:51,258 που σχετίζεται με το να είσαι πιο όμορφος και άρα πιο σαγηνευτικό, πιο φλερτ. Και μετά, πιο χαρούμενος. 909 00:47:52,659 --> 00:47:54,500 Παιδιά, επιστρέψτε στον Αριστοτέλη, 910 00:47:54,500 --> 00:47:56,018 ο πλοίαρχος της Περιπατητικής: 911 00:47:56,018 --> 00:47:58,578 Ο σκοπός της ζωής είναι η ευτυχία. 912 00:47:59,099 --> 00:48:04,778 Βλέπετε, υπάρχει φιλοσοφία ακόμα και σε μια παραλία γεμάτη από ανθρώπους που συμπεριφέρονται σαν ιγκουάνα. 913 00:48:08,760 --> 00:48:10,860 Πώς επέστρεψες στην τάξη τον Pol Rubio; 914 00:48:12,260 --> 00:48:14,020 Έχει καλή λογική. 915 00:48:14,619 --> 00:48:17,980 Ξέρεις ότι αυτό είναι που σου λείπει μερικές φορές. 916 00:48:19,440 --> 00:48:22,019 Μπορείτε να πείτε ό,τι θέλετε. Αυτό δεν θα με επηρεάσει. 917 00:48:22,018 --> 00:48:23,379 Τώρα δεν είμαι πια διευθυντής. 918 00:48:23,380 --> 00:48:26,860 Φέτος, θα περάσω το εξάμηνο παρακολουθώντας, χωρίς να βραχώ. 919 00:48:26,860 --> 00:48:29,380 Θα έρθω, θα διδάξω και μετά θα φύγω. 920 00:48:29,820 --> 00:48:32,140 Αυτό θα σας κάνει να νιώσετε σαν κακός δάσκαλος. 921 00:48:33,199 --> 00:48:37,418 Τουλάχιστον δεν νομίζω ότι είμαι ο καλύτερος δάσκαλος. 922 00:48:37,420 --> 00:48:39,539 Φαίνεσαι τεταμένη, Ευγένη. Κάνε Pilates. 923 00:48:39,719 --> 00:48:40,378 Πιλάτες; 924 00:48:41,860 --> 00:48:43,700 Βλέπω; Δεν με ενοχλεί. Είναι αστείο. 925 00:48:44,300 --> 00:48:45,139 Ξέρεις τι λέω; 926 00:48:45,139 --> 00:48:47,858 Κάποια μέρα θα βρεις κάποιον σε χειρότερη θέση από εμένα. 927 00:48:52,179 --> 00:48:55,898 Είμαι γοητευμένος που μετά από τόσα χρόνια ιστορίας, 928 00:48:55,900 --> 00:48:58,780 Εσείς οι άνδρες κάνετε ακόμα πόλεμο. 929 00:48:59,300 --> 00:49:04,660 Αυτό που με εκπλήσσει περισσότερο είναι ότι η εκπαίδευση της νέας γενιάς είναι στα χέρια τους. 930 00:49:06,280 --> 00:49:07,180 Κοραλίνα. 931 00:49:07,619 --> 00:49:08,900 Δάσκαλος Ιστορίας. 932 00:49:09,159 --> 00:49:10,579 Αρχιδάσκαλος 933 00:49:12,360 --> 00:49:13,099 Βλέπεις; 934 00:49:13,380 --> 00:49:14,380 σου είπα. 935 00:49:23,018 --> 00:49:24,738 Στην τάξη μπορούμε να διασκεδάσουμε, 936 00:49:24,840 --> 00:49:27,740 αλλά παρατηρώ ότι κι εγώ μπορεί να είμαι ανυπόφορη. 937 00:49:28,639 --> 00:49:30,739 Η Κοραλίνα είναι τόσο ενοχλητική. 938 00:49:30,739 --> 00:49:31,739 Είναι το μαύρο μαργαριτάρι. 939 00:49:32,980 --> 00:49:34,860 Πρέπει να ζήσει με γάτες ή κάτι τέτοιο. 940 00:49:35,579 --> 00:49:36,778 Μου αρέσει αυτή. 941 00:49:37,380 --> 00:49:38,340 τι λες; 942 00:49:38,940 --> 00:49:43,420 Όταν έρχεται μια νέα κυψέλη, μου αρέσει να ξέρεις ποιος πετά και ποιος τσιμπάει. 943 00:49:43,420 --> 00:49:45,659 Εμείς οι μέλισσες δεν τσιμπάμε με την πρώτη αλλαγή. 944 00:49:45,960 --> 00:49:48,539 Αφήνουμε το δηλητήριο στις σφήκες, που είναι επικεφαλής. 945 00:49:49,099 --> 00:49:50,259 Δεν θέλω πολέμους, Μερλί. 946 00:49:50,260 --> 00:49:52,940 Σύντομα θα μας λείψει ο Ευγένιος ως διευθυντής. 947 00:49:53,340 --> 00:49:56,220 Είναι εγωιστής από τη φύση του. 948 00:49:56,480 --> 00:49:58,139 Έτσι, σύμφωνα με τον Χομπς... 949 00:49:58,639 --> 00:50:01,139 Ο αδερφός σας είναι ο Pau Vilaseca από την 6η δημοτικού, σωστά; 950 00:50:01,139 --> 00:50:01,818 Τι συνέβη; 951 00:50:01,829 --> 00:50:03,460 Σήμερα, χτύπησε μια κοπέλα με χάρακα. 952 00:50:03,460 --> 00:50:05,059 Το επόμενο περιστατικό θα αποβληθεί. 953 00:50:05,059 --> 00:50:07,219 «Δεν θέλω να σπουδάσω μαζί σου». - μη με χτυπάς. 954 00:50:07,980 --> 00:50:10,699 Ξέρω ότι ο Μπρούνο σου είπε ότι δεν είχα πάει στη Ρώμη. 955 00:50:10,699 --> 00:50:11,539 Να είσαι προσεκτικός μαζί μου, Μερλί. 956 00:50:11,539 --> 00:50:15,340 Γιατί όλοι ξέρουμε να λέμε ψέματα. Μπορείτε να ακολουθήσετε το δρόμο σας, και εγώ τον δικό μου. 957 00:50:15,920 --> 00:50:17,059 Αυτό το δωμάτιο είναι για μένα. 958 00:50:17,059 --> 00:50:20,179 Σου αξίζουν περισσότερα από ένα δωμάτιο με άσχημη μυρωδιά. 959 00:50:20,179 --> 00:50:22,259 Τόνι, δεν μπορούσαμε να της βρούμε χώρο; 960 00:50:22,320 --> 00:50:24,500 Θα μπορούσε να είναι στο εργαστήριο, όπου υπάρχει φορμαλδεΰδη. 961 00:50:24,599 --> 00:50:26,659 Νομίζω ότι θα τα πάμε καλά, Μέρλι.